Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“rapport mentionne la nécessité” in English

10 examples
À plusieurs reprises, ce rapport mentionne la nécessité d’une connaissance approfondie concernant les possibilités de commerce avec la Chine.
On several occasions this report mentions the need for in-depth knowledge of opportunities to do business with China.
Le rapport mentionne la nécessité de protéger non seulement les consommateurs, mais aussi les PME, contre les pratiques commerciales déloyales.
The report mentions the need to protect not only consumers but also SMEs against unfair commercial practices.
Le rapport mentionne la nécessité d'un retour sur investissement, comme s'il s'agissait d'une partie ou de l'ensemble de la solution au problème de la rareté de l'eau.
The report mentions the need for a return on investments, as if this were the whole or part of the solution to the problem of scarcity.
Ce rapport mentionne la nécessité d'apporter plusieurs amendements à la loi pour permettre la mise en pratique de cette constitution financière - tel est le terme utilisé.
The report mentions that several amendments to the law will need to be made so that this financial constitution - that is what it says - can be brought into effect.
Premièrement, votre rapport mentionne la nécessité légitime de l'industrie automobile de disposer d'une limite de temps pour pouvoir s'adapter de manière graduelle aux nouvelles dispositions législatives.
Firstly, your report points to the legitimate need of the car industry to have a time limit to be able to adjust smoothly to the new legislative arrangements.
Le rapport mentionne la nécessité de récolter des données et d’établir des statistiques. En effet, nous devons impérativement disposer de chiffres fiables pour prendre des décisions plus efficaces au niveau européen.
The report mentions the need to gather data and draw up statistics, since reliable statistics are one of the basic requirements for making more effective decisions at European level.
Il importe également de noter que le rapport mentionne la nécessité, premièrement, de respecter le droit international dans toute action menée dans la région arctique et, deuxièmement, d'adopter une approche coopérative dans la gouvernance de la région.
It is also important to note that the report signals the need to comply with international law with regard to any action taken in the Arctic first of all, and secondly, to pursue a cooperative approach in the governance of the region.
Enfin, le rapport mentionne la nécessité de nouer des alliances au sein des institutions internationales afin d'éviter des situations telles que celle du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, où il arrive que la présence de l'Union européenne soit, dans une certaine mesure, minoritaire.
Finally, the report mentions the need to seek alliances within international institutions in order to avoid situations such as that of the United Nations Human Rights Council, where at times the European Union's presence is, in a certain sense, in the minority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.