L'avis de la commission des budgets, qui accompagne le rapport Mauro, va aussi dans ce sens.
This is also the approach adopted in the opinion of the Committee on Budgets, annexed to the Mauro report.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le rapport Mauro comprend effectivement des propositions sur la manière dont l'efficacité de ce programme peut encore être améliorée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Mauro report does indeed contain proposals for making this programme even more effective.
(DE) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Mauro au motif que le trafic en Europe augmente de façon spectaculaire et que les routes encombrées et les embouteillages permanents présagent l'effondrement du système de transport.
(DE) Mr President, I have voted against the Mauro report on the grounds that the amount of traffic in Europe is increasing enormously and that overcrowded roads and permanent traffic jams presage the collapse of the transport system.