News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport mamère” in English
8 examplesRapport Mamère (A4-0096/97)
Mamère report (A4-96/97)
Nous ne sommes pas d'accord sur le rapport Mamère en ce qui concerne le facteur temps.
We disagree with the Mamère report on the time factor.
Nous partageons les autres facteurs, mais nous ne sommes pas d'accord quant aux délais fixé par le rapport Mamère.
We agree on the other factors, but we disagree with the deadlines set in the Mamère report.
La première que ce vote contre le rapport Mamère signifie un accord sur les délais que fixe la Commission dans sa proposition de directive.
The first is that this vote against the Mamère report implies agreement with the deadlines established by the Commission in its proposal for a directive.
Le rapport Mamère traite des carburants, et je crois que dans ce domaine, il prépare très bien le terrain, car un carburant de qualité supérieure dans un moteur de qualité moyenne améliore immédiatement la qualité de l'air.
The Mamère report deals with fuels, and I believe some very important decisions can be taken here, because a better fuel in a less good engine brings an immediate improvement in air quality.
Sur le rapport Mamère, tout d'abord: pour la teneur en soufre dans l'essence, qui est actuellement de 400 ppm, la Commission propose de la ramener à 200 ppm, ce qui est déjà un effort important, réduisant de 50 % le seuil actuel.
I want to discuss the Mamère report, first of all. The sulphur content of petrol is currently 400 ppm and the Commission proposes to reduce it to 200 ppm, which is already an important effort, cutting the current threshold by 50 %.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
