News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport madame le président” in English
4 examplesJe ne participerai pas au vote sur ce rapport, Madame le Président.
I will not participate in the vote on this report, Madam President.
Ce rapport, Madame le Président, a le grand mérite d'intégrer les différents aspects de cette politique: les aspects environnementaux, économiques, sociaux, mais aussi sécuritaires.
Madam President, this report has the great merit of incorporating the various different aspects of this policy: environmental, economic, social and safety aspects.
Pour la première fois, je crois, dans l'histoire de notre Parlement, à une question orale - ce n'était pas un rapport, Madame le Président, c'était une question orale du collègue Hughes - posée à la Commission, celle-ci a jugé bon de ne pas répondre.
I believe this to be the first time in the history of this House that the Commission has deemed it inappropriate to answer an oral question - it was not a report, Madam President, it was an oral question from Mr Hughes.
Mais nous voterons également en faveur de ce rapport, Madame le Président, parce qu'il contient des passages qui condamnent la politique grecque sur ce sujet - en dépit des réserves que l'on pourrait formuler çà et là - et que nous considérons cette critique comme très salutaire pour notre pays.
And, furthermore, Madam President, we will be voting for it because on certain points it is critical of Greek policy in this area and - even though one may have certain reservations in that regard - we consider such criticism to be very useful for my country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
