News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport mérite un vote” in English
4 examplesVoici, Monsieur le Président, les motifs pour lesquels ce rapport mérite un vote favorable de notre part.
Mr President, that is why we should vote for this report.
Même si je n’ai eu de cesse d’exhorter le Parlement d’aborder cette question, je continue de penser que ce rapport mérite un vote favorable de ma part; j’espère qu’il s’avérera efficace.
Although I have consistently called for Parliament to address this issue, I still feel that this report deserves my vote in favour and my hope that it will prove effective.
par écrit. - (PT) Ce rapport mérite un vote favorable de ma part et de tous mes collègues qui pensaient que la cohérence du troisième paquet énergie dépendait de la réglementation réelle et pas seulement apparente du commerce du gaz naturel.
in writing. - (PT) This report deserves a vote in favour from myself and all my colleagues who believed that the consistency of the third energy package depended on the effective and not merely cosmetic regulation of trade in natural gas.
M. Samland, M. Colom I Naval, Mme Dührkop Dührkop, M. Tomlinson et moi-même - c'est-à-dire ceux qui ont participé aux négociations - devons convaincre notre groupe ce soir, lorsque nous discuterons de cette affaire, que ce rapport mérite un vote positif.
I, and Mr Samland, Mr Colom i Naval, Mrs Dührkop Dührkop and Mr Tomlinson - those who were involved in the negotiations - have to convince our group tonight, when we discuss the issue, that this report is worthy of a yes vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
