News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport mérite notre soutien” in English
10 examplesSon travail est remarquable et son rapport mérite notre soutien.
His work was outstanding and his report deserves our support.
(FI) Madame la Présidente, le présent rapport mérite notre soutien.
(FI) Madam President, this report is worthy of our support.
Dans tous ces domaines, le rapport mérite notre soutien et nos éloges.
In all these areas, the report is worthy of support and praise.
Dans cette optique, ce rapport mérite notre soutien et notre admiration.
For this reason, the report warrants our support and our admiration.
L'ensemble du rapport mérite notre soutien, ne serait-ce que pour cette dernière suggestion.
This suggestion is worthy of support, as is the entire report, if only for this reason.
Je voudrais indiquer qu'à maints égards, le rapport mérite notre soutien et nos félicitations.
I would like to say that in several aspects, the report is worthy of support and congratulations.
Monsieur le Président, dans la mesure où il fait le point sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la politique étrangère et de sécurité commune, ce rapport mérite notre soutien.
Mr President, this report, in so far as it is a survey of the progress achieved to date in implementing a common foreign and security policy, has much to commend it.
Je pense vraiment que le rapport mérite notre soutien, mais je tiens à dire que mon groupe sera attentif à la prise en compte de ses propositions par le vote des amendements pour décider de son vote final.
I myself truly believe that the report is worthy of our support, but I am anxious to say that my group will look carefully at how its proposals are taken into account in the vote on the amendments in order to decide on its final vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
