Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport m'ont” in English

4 examples
Plusieurs idées proposées par ce rapport m'ont poussé à le rejeter.
There are a number of considerations set out in the report that have caused us to disagree with it.
Plusieurs collègues ayant lu le rapport m'ont demandé si l'idée était si bonne que cela, vu la multitude d'amendements déposés.
I have been asked by a number of colleagues who have read the report why, if it is such a good idea, there are so many amendments in it.
Lorsque j'ai formulé ces points, les partisans du rapport m'ont répondu qu'il ne serait pas utilisé dans ce sens, et que tout le monde sait ce qu'il signifie vraiment.
When I made these points, the answer from the report's supporters was that it would not be used that way, and that everyone knows what it really means.
par écrit. - (EN) Les références négatives à la Turquie contenues dans ce rapport m'ont inquiété, et comme elles ont été soutenues en séance plénière, je n'ai eu d'autre choix que de voter contre.
I was concerned about the negative references to Turkey in this report and as they were supported by the plenary I had no alternative but to vote against this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.