Je crois que les critiques présentes dans le rapport Lannoye sur les accords avec la Mauritanie et le Sénégal sont totalement non fondées.
I think that the criticisms voiced in the Lannoye report on the agreements with Mauritania and Senegal are completely unfounded.
Nous aurions en effet pu nous épargner le rapport Lannoye sur le chocolat si les mexicains ne nous avaient pas offert le cacao dans le passé.
We might have been able to dispense with the Lannoye report on chocolate yesterday had Mexico not given us cocoa in the past.
J'ai approuvé le rapport Lannoye sur la gestion de l'eau dans les pays en développement car il insiste à juste titre sur l'urgence de ce problème: aujourd'hui, sur six milliards d'êtres humains, 1,7 milliard n'ont pas accès à l'eau potable, et 30 000 en meurent chaque jour.
. (FR) I voted in favour of the Lannoye report on water management in developing countries because it rightly emphasises the urgency of the problem: today, out of six billion people, 1.7 million do not have access to drinking water, and 30 000 die every day as a result.