Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport la commission européenne” in English

11 examples
Je rappelle et je regrette certainement que, dans son rapport, la Commission européenne ait omis toute référence à cet égard.
I would point out, incidentally, that the Commission unfortunately failed to make any reference to this subject in its report.
Je voudrais qu'en élaborant ce rapport, la Commission européenne prenne également en considération le droit de l'individu à ne pas être obligé de s'associer.
I should like the European Commission, when it considers this report, to consider also the right of the individual not to have to join an organization.
Dans son rapport, la Commission européenne reconnaît ouvertement que l'on ne peut affirmer que l'augmentation de l'emploi ces dernières années résulte directement de la stratégie pour l'emploi.
In its report, the Commission admits unhesitatingly that the European employment strategy cannot take all the credit for the increase in employment over the past couple of years.
Donc, apparemment, lorsque la commission rédigera son propre rapport, la Commission européenne devra prendre les mesures nécessaires à Genève pour réaliser les améliorations qui sont recommandées.
Then, apparently, when the committee draws up its own report, the Commission will have the task of taking the necessary steps in Geneva to carry through the improvements that are recommended.
Pour ce qui est de la "politique de Mexico City" de l'administration américaine dont il est question dans le rapport, la Commission européenne ne se voit pas en mesure de faire des commentaires ou de réagir.
In relation to the "Mexico City Policy" of the US Administration referred to in the report, the European Commission does not see itself in a position to comment or react.
Dans ce même rapport, la Commission européenne souligne aussi l'importance du tourisme et constate que la continuité et la cohérence de l'action communautaire dans ce domaine faciliteront l'introduction de dispositions pertinentes dans le Traité.
In that same report the Commission also emphasized the importance of tourism and pointed out that the continuation and cohesion of Community action in the sector would be facilitated by the inclusion of specific provisions in the Treaty.
C'est pourquoi j'invite dans mon rapport la Commission européenne à collaborer avec les États membres afin d'établir une cartographie des dernières zones de nature vierge sur le territoire européen et d'élaborer une stratégie dans le but d'en renforcer la protection.
My report therefore calls upon the European Commission to work with the Member States to map the remaining wilderness regions in Europe and develop a strategy for their increased protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.