News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport lööw” in English
8 examplesRapport Lööw (A4-0476/98)
Lööw Report (A4-0476/98)
Le rapport Lööw n'est pas le seul à le montrer.
That is apparent not just from Mrs Lööw's report.
La partie la moins bonne du rapport Lööw est celle qui concerne les réunions publiques du Conseil.
The weak point in the Lööw report is the proposal relating to open meetings of the Council.
Le Parlement a adopté, l' année dernière, ou il y a quelques années, le rapport Lööw, qui joue un rôle capital dans ce contexte.
One or two years ago, Parliament adopted a report by Mrs Lööw which is extremely important in this context.
Le rapport Lööw sur la transparence dans l'Union tente sérieusement de donner cette forme précise aux dispositions prévues dans le traité d'Amsterdam.
The Lööw report on openness within the European Union is a serious attempt to give just that precision to the relevant provisions of the Amsterdam Treaty.
J'espère que le Parlement acceptera à une forte majorité le rapport Lööw sur la transparence au sein de l'UE, dans un contexte caractérisé, notamment, par les accusations de fraude qui ont été formulées dernièrement à l'encontre de la Commission.
In the light of the recent accusations of fraud and deception in the Commission, I hope that the Lööw report on transparency in the EU will be approved by a large majority.
Encore plus grave, le rapport Lööw se garde bien d'élargir la perspective, et ne pose pas la question fondamentale: en fait, toute la politique d'intégration européenne suivie ces dernières années ne repose-t-elle pas consubstantiellement sur la non-transparence?
What is even more serious is that the Lööw report is careful not to broaden its perspective and does not raise the fundamental question, namely, is it not true that the entire policy on European integration that has been implemented in recent years is by its very nature based on non-transparency?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
