Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“rapport kellett-bowman” in English

14 examples
Rapport Kellett-Bowman (A4-0035/98)
Kellett-Bowman report (A4-0035/98)
Rapport Kellett-Bowman (A4-0092/98)
Kellett-Bowman report (A4-0092/98)
Rapport Kellett-Bowman (A4-0380/98)
Kellett-Bowman report (A4-0380/98)
Rapport Kellett-Bowman (A4-0163/99)
Kellett-Bowman report (A4-0163/99)
Je voudrais dire un mot sur le rapport Kellett-Bowman.
I would like to say one thing about the Kellett-Bowman report.
Le groupe des verts s'apprête donc, de tout cur, à soutenir le rapport Kellett-Bowman.
The Green group is therefore going to wholeheartedly support the KelletBowman report.
Je considère la proposition d'amendement 1 du rapport Kellett-Bowman comme l'élément-clé pour les organismes de Londres, Alicante et pour l'office des marques.
I consider Amendment No 1 in the Kellett-Bowman report to be the key element for the agencies in London and Alicante and for the Trademarks Agency.
Bon nombre de députés et de membres de la commission des budgets penseront que le problème est définitivement réglé vu l'acceptation par le Parlement du rapport Kellett-Bowman sur les questions relatives aux agences satellites.
Many Members of this House and members of the Committee on Budgets will think that with Parliament's acceptance of the Kellett-Bowman report on matters relating to satellite agencies, the matter has been done and dusted.
Du rapport Kellett-Bowman, du débat que nous avons tous suivi avec grand intérêt, il émerge aussi que la distinction entre premier et troisième pilier est désormais relativement artificielle et qu'elle est toujours plus difficilement défendable.
It is also clear from Mr Kellett-Bowman's report and from the debate to which we have all listened with great interest that it is rather artificial to draw a distinction between the first and the third pillar and increasingly difficult to defend doing so.
Le rapport Kellett-Bowman sur certains des organismes communautaires décentralisés évoque quelques petits problèmes qu'il reste à résoudre à Dublin et à Thessalonique, entre autres, la gestion financière à Dublin et les bâtiments de Thessalonique.
In the Kellet-Bowman report on some of the decentralized bodies there are, in spite of everything, small problems both in Dublin and Thessaloniki which we must tackle, including financial control in Dublin and the buildings in Thessaloniki.
Mais il présente également dans son annexe les principes de la nouvelle procédure de décharge qui sera appliquée aux organismes plus récents après le rapport Kellett-Bowman que le Parlement a adopté et qui, je l'espère, sera également adopté par le Conseil.
But it also sets out in the appendix the principles which we will move to in the new discharge procedure following the KellettBowman report which Parliament has adopted - and I hope the Council will accept - for discharge for the newer agencies which have been created.
Lorsqu'on lit le rapport Kellett-Bowman de cette année sur la décharge, on remarque que, dans le cas de Dublin, des crédits se montant à 140 000 écus n'ont pas été utilisés; pour Thessalonique, les crédits inutilisés sont de l'ordre de 1, 28 million d'écus.
When we look at this year's Kellett-Bowman report on the discharge, we see that for Dublin there was an underspend of ECU 140 000; for Thessaloniki an underspend of ECU 1.28 million.
Madame le Président, Messieurs les députés, Monsieur le Président du Conseil, j'ai suivi avec grand intérêt les interventions sur le rapport Kellett-Bowman et je voudrais, au nom de la Commission, remercier sincèrement tous les orateurs qui ont apporté une importante contribution politique au débat.
Madam President, ladies and gentlemen, Mr President of the Council, I have listened with great interest to the statements on Mr Kellett-Bowman's report and on behalf of the Commission I want to sincerely thank all the speakers for their important political contribution to the debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.