Dans mon rapport, j'ai voulu accorder une attention particulière à cet aspect.
I have tried to draw special attention to this aspect in my report.
Dans mon rapport, j'ai voulu redéfinir les groupes cible et les groupes à risque.
In my report I was trying to redefine the target and high-risk groups.
C’est la raison pour laquelle, dans mon rapport, j’ai voulu insister sur la mise en œuvre concrète des lignes directrices de l’emploi.
This is why, in my report, I wished to insist on the practical implementation of the employment guidelines.
Dans mon rapport, j'ai voulu indiquer qu'il est déjà possible de formuler des objectifs et des délais concrets, ce en quoi je vais plus loin que la Commission.
In my report I wanted to stress that it is already possible to work out concrete objectives and target dates and in that respect I am going further than the Commission.
Avec les amendements que j' ai introduits et qui sont également repris dans le rapport, j' ai voulu mettre l' accent sur un certain nombre d' aspects de la campagne.
By means of the amendments which I have tabled and which have also been included in the report, I wanted to underline a number of aspects of this campaign.
Si, dans mon rapport, j'ai voulu insister tout particulièrement sur la transparence, je répète à nouveau qu'il faut aussi prévoir expressément une obligation de reddition de compte de la Banque centrale européenne envers les institutions communautaires européennes et le Parlement européen.
Wishing particularly to emphasize transparency in my report, I have to reiterate that the European Central Bank has to have a special duty of accountability in relation to the European institutions and the European Parliament.