Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“rapport j'ai essayé” in English

8 examples
Dans mon rapport, j'ai essayé d'éviter et j'ai proposé qu'on évite que la Commission n'intervienne en rachetant définitivement les quotas.
In my report I have tried to prevent, and have proposed that we should prevent, the Committee from intervening by purchasing fixed quotas.
L'écran installé dans les bureaux, annonçait en effet le «rapport Wijsenbeek» et mon intervention sur ce rapport. J'ai essayé de rectifier.
The screens in the offices were in fact showing 'Wijsenbeek report' with me speaking on that report, a mistake I tried to put right.
Comme point de départ de mon rapport, j'ai essayé de me procurer l'évaluation de la Commission quant à l'ampleur de la pêche illicite en mer Baltique.
As a basis for my report, I tried to get hold of the Commission's assessment of the extent of illegal fishing around the Baltic.
Lorsque j'ai entrepris la rédaction de ce rapport, j'ai essayé de faire abstraction des vieux arguments et d'aborder la question d'un autre point de vue.
When I undertook to do this report I tried to avoid the old arguments and to approach the subject from a different perspective.
Dans mon rapport, j' ai essayé de réduire les dépenses administratives excessives et de rendre l'esquisse des partenariats de développement un peu plus ouverte et flexible.
In my report I have tried to reduce excessive administrative expenditure and to build greater openness and flexibility into the system of development partnerships.
Dans mon rapport, j'ai essayé de formuler en toute modestie quelques propositions visant à contribuer à la fin de l'escalade de violence et à la fin du sous-développement qui touchent un grand nombre de nos partenaires ACP.
In my report, I made a modest attempt to formulate a number of proposals in order to help end the spiral of violence and underdevelopment in which many of our ACP partners have ended up.
Dans mon rapport, j’ai essayé de mettre particulièrement l’accent sur les aspects suivants: nous devons renforcer les facteurs de la mondialisation qui ont une influence positive et nous devons créer les conditions permettant une réduction de l’impact négatif de la mondialisation.
In my report, I have tried to place particular stress on the following: we have to strengthen the factors of globalisation which act in a positive manner and we have to create conditions for a reduction in the negative impact of globalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.