Le rapport invite les États membres à envisager des salaires minimaux.
The report calls on the Member States to consider minimum wages.
C'est pourquoi ce rapport invite les États membres à mettre en place des mécanismes de lutte contre cette inégalité.
For this reason, the report calls on the Member States to establish mechanisms to combat this inequality.
En outre, le rapport invite les États membres à faciliter l'accès de ces élèves à une formation aux niveaux les plus élevés.
Furthermore, the report calls upon Member States to enhance the access of such pupils to training according to the highest standards.
Le rapport invite les États membres à mettre en œuvre les normes fondamentales du droit du travail applicables aux entreprises dans leur propre pays.
The report calls on the Member States to implement core labour law standards for businesses in their own countries.
Le rapport invite les États membres à utiliser toutes les ressources disponibles pour financer ce personnel supplémentaire, y compris des méthodes de financement alternatives.
The report invites Member States to use all the resources available to fund additional staff, including alternative methods of financing.
Premièrement, nous sommes heureux de voir que le rapport invite les États membres à consentir davantage d’efforts pour mettre en œuvre des mesures transfrontalières innovantes.
Firstly, we are glad to see that the report calls on the Member States to do more to implement innovative measures across national borders.
En outre, le rapport invite les États membres à entreprendre des actions juridiques afin de lutter contre la discrimination infligée aux couples de même sexe en reconnaissant de telles relations.
Moreover, the Report urges Member States to take legislative action to overcome discrimination experienced by same-sex couples by recognising such relationships.