Pour commencer, le rapport indique qu'il ne doit pas y avoir de fracture sociale.
Firstly, the report says that there should be no adverse social consequences.
Enfin, pour l'après-Barcelone, notre rapport indique qu'il est nécessaire d'adopter des mesures de nature à renforcer la coordination de la stratégie économique générale.
Finally, our report states the need, after Barcelona, to introduce measures to strengthen coordination of our overall economic strategy.
J'apprécie en outre le fait que le rapport indique qu'il est essentiel que les nouvelles mesures n'augmentent pas le niveau de bureaucratie existant et ne génèrent pas un surcroît de bureaucratie ou des problèmes administratifs pour les PME.
In addition, I welcome what the report says about ensuring that new measures do not increase the existing level of bureaucracy and that no extra bureaucracy or administrative problems are created for SMEs.