Le rapport indique aussi que les États membres doivent aussi envisager un salaire minimum.
The report also says that it is important that Member States should be considering a minimum wage.
Mais ce rapport indique aussi clairement que les règles contenues dans le pacte de stabilité et de croissance ne suffisent pas.
However, the report also states very clearly that the rules in the Stability and Growth Pact are not enough.
Le rapport indique aussi, très justement, que la traite des êtres humains cache des formes illégales d'adoption et de mariage forcé.
The report is also correct in remarking that trafficking in human beings also hides illegal forms of adoption and forced marriages.
Le rapport indique aussi que la France est parvenue à réduire le nombre de décès de 30 % en deux ans, grâce à une campagne lancée en 2002.
The report also points out that, through a campaign launched in 2002, France succeeded in reducing the number of fatalities by 30% over two years.
Le rapport indique aussi clairement que cette réglementation doit être proportionnelle et non discriminatoire, tel que défini dans les Traités de l'UE.
The report also makes clear that such regulation must be proportionate and non-discriminatory, as set out in the EU Treaties.
Le rapport indique aussi que la Suède, en grande partie grâce à sa politique responsable en matière d'alcool, a un niveau de consommation moins élevé et un nombre de cas pathologiques liés à l'alcool plus bas que celui des autres États membres.
The report also indicates that, thanks largely to its responsible alcohol policy, Sweden has a lower level of alcohol consumption and fewer alcohol-related illnesses than other Member States.