Il s'agit d'un rapport important pour le développement de contacts entre l'Union européenne et les pays tiers.
The report is important for development of contacts between the EU and third countries.
(PL) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier ma collègue d'avoir rédigé ce rapport, un rapport important pour la croissance économique.
(PL) Madam President, at the outset, I would like to thank my colleague for preparing this report, a report which is significant for economic growth.
.- J’ai voté en faveur de ce rapport important, pour les mêmes raisons que j’ai exposées dans mon explication de vote sur les autres rapports de ce "paquet nucléaire".
. I voted in favour of this important report, for the same reasons I expressed in my explanation of vote on the other reports in this ‘nuclear package’.
Il s’agit d’un rapport important pour les écoles que les institutions européennes gèrent principalement au service des enfants des fonctionnaires qui travaillent au sein de ces dernières.
It is an important report in terms of the schools which the European institutions run principally for the children of staff who work in the institutions.
C’est un rapport important pour l’environnement, mais il traite également d’un problème majeur et important pour les consommateurs, car les détergents sont des produits utilisés quotidiennement.
It is an important report for the environment, but it also addresses a major and important consumer issue because detergents are important items of daily use.
Sous cette forme, le rapport Ford est un rapport important pour les statistiques de la commission du règlement et du rapporteur, mais il ne possède pas la moindre importance pour l'avenir de l'institution.
In these terms, the Ford report is an important report for the statistics of the Committee on Government and the rapporteur, but is no of no importance whatsoever for the future of the institution.
La Commission européenne a rédigé et préparé des propositions, la rapporteure a ajouté les siennes et nous avons devant nous un rapport important pour tous sur l'application des sanctions aux contrevenants au code de la route originaires d'autres États membres.
The European Commission has drafted and prepared proposals, the rapporteur has added her own and here we have a report, which is important to everyone, on the application of penalties for road traffic offenders from other Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.