Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“rapport hutchinson” in English

16 examples
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Hutchinson.
in writing. - I voted in favour of the Hutchinson report.
Avez-vous été attentif au rapport Hutchinson sur les délocalisations?
Did you pay heed to the Hutchinson report on relocations?
Le rapport Hutchinson est incontestablement un pas dans la bonne direction.
The Hutchinson report is without doubt a positive step forward.
Je pense que le rapport Hutchinson est primordial et qu’il aborde des questions essentielles.
I think Mr Hutchinson’s report addresses essential issues, and that it is an important one.
- (CS) Monsieur le Président, je voudrais expliquer pourquoi je me suis abstenue de voter sur le rapport Hutchinson.
- (CS) Mr President, I would like to explain why I refrained from voting on the Hutchinson report.
Je tiens également à souligner la proposition contenue dans le rapport Hutchinson concernant le Fonds de globalisation.
I also wish to highlight the proposal made in the Hutchinson report in connection with the globalisation fund.
. - J’ai voté pour le rapport Hutchinson sur les délocalisations dans le contexte régional après avoir participé aux débats en commission et l’avoir amendé.
. I voted in favour of Mr Hutchinson's report on relocation in the context of regional development having participated in the discussions in committee and having amended it.
- Monsieur le Président, le Parlement européen ne veut naturellement pas, avec le rapport Hutchinson, interdire aux entreprises de délocaliser vers d’autres pays.
Mr President, the European Parliament obviously does not want in the Hutchinson report to prohibit companies from relocating to other countries.
Le rapport Hutchinson insiste également sur la nécessité de nous montrer plus stricts envers les entreprises qui délocalisent à l’extérieur de l’Union européenne.
The Hutchinson report also points out that we need to be even stricter with companies that relocate outside the European Union.
Le rapport Hutchinson contient également plusieurs dispositions bureaucratiques inutiles et importunes qui restreignent la liberté d’établissement et qui ralentissent le marché intérieur.
The Hutchinson report also contains a number of unnecessary and interfering bureaucratic provisions that curtail the freedom of establishment and cause the internal market to lose its momentum.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, après le rapport Hutchinson, dont nous avons débattu hier soir, le rapport Cottigny pose le débat des restructurations et des délocalisations d’entreprises.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, following the Hutchinson report, which we debated yesterday evening, the Cottigny report sets out the debate on the restructuring and relocation of businesses.
Le rapport Hutchinson et sa motion de résolution extrêmement louable, que nous devrions certainement approuver par une écrasante majorité, ne constituent pas simplement un document de plus parmi tous ceux dont nous débattons au sein de notre Assemblée.
The Hutchinson report and his extremely laudable motion for a resolution, which we shall surely approve by an overwhelming majority, are not just one more document amongst the many we debate in our Parliament.
C’est pourquoi le rapport Hutchinson propose, encore une fois, que des pénalités soient imposées aux entreprises qui ont reçu une aide financière de l’Union européenne mais qui délocalisent leurs activités dans les sept ans qui suivent l’octroi de ces subventions.
That is why the Hutchinson report proposes, once again, that penalties should be imposed on companies which have received financial aid from the European Union and relocate their activities within seven years of the granting of the aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.