Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“rapport hermange” in English

11 examples
Rapport Hermange (A4-0292/97)
Hermange report (A4-0292/97)
Rapport Hermange (A4-0004/99)
Hermange report (A4-0004/99)
Rapport Hermange (A5-0084/2001)
Hermange report (A5-0084/2001)
Rapport Hermange (A5-0009/2002)
Hermange report (A5-0009/2002)
Rapport Hermange (A5-0004/2002)
Hermange report (A5-0004/2002)
Nous nous sommes abstenus lors du vote sur le rapport Hermange.
We abstained from the vote on the Hermange report.
Par contre, je ne comprends pas pourquoi l'on vote le rapport Hermange jeudi soir et non pas vendredi matin, comme d'habitude.
What I do not understand is that we are dealing with the Hermange report on Thursday evening but not voting on it on Friday morning, as would normally be the case.
- Madame la Présidente, je voudrais limiter mes remarques au rapport Hermange et commencer par dire qu’il ne s’agit pas du discours que j’avais l’intention de prononcer.
Madam President, I would like to confine my remarks to the Hermange report, and start by saying this is not the speech that I had intended to make.
J'approuve donc le rapport Hermange et ses dispositions parce qu'elles traduisent une réelle volonté d'actions concrètes et non pas seulement un catalogue d'idées généreuses.
I therefore support the Hermange report and its provisions, as they show a real will for genuine action to be taken and are not simply a catalogue of broad ideas.
Madame le Président, heureusement qu'il y a des rapports dans ce Parlement qui ouvrent la discussion, comme le rapport Hermange, et aussi le rapport Sainjon lui-même que nous avons voté hier.
Madam President, it is fortunate that we have reports to discuss in this House like the Hermange report, and I would say the same about the Sainjon report that we adopted yesterday.
La délégation travailliste au PE a voté en faveur du rapport Hermange sur le tableau de bord de la mise en uvre de l'Agenda pour la politique sociale car ce rapport démontre de maints aspects positifs par rapport à cet agenda.
The EPLP has voted for the Hermange report on the scoreboard implementing the Social Agenda because there are many positive aspects to this report on the European Social Agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.