Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“rapport haug sur” in English

10 examples
par écrit. - J'ai voté le rapport Haug sur l'APB 2009 et le mandat pour la conciliation.
in writing. - I voted in favour of the Haug report on the 2009 PDB and mandate for conciliation.
Monsieur le Président, chers collègues, le Parlement avait examiné, au mois de mars dernier, un premier rapport Haug sur les ressources propres.
Mr President, last March Parliament examined a first Haug report on own resources.
Nous avons voté contre un certain nombre de points du rapport Haug sur les orientations relatives à la procédure budgétaire pour l'exercice 2001.
- (SV) We have voted against a number of points in Mrs Haug' s report on the guidelines for the 2001 budgetary procedure.
- Monsieur le Président, la procédure du vote sans débat appliquée au rapport Haug sur les ressources propres nous prive d’une discussion commune avec ce rapport relatif aux orientations budgétaires de 2005.
Mr President, the procedure of voting without debate, applied to the Haug report on the Communities’ own resources, deprives us of a joint discussion, using this report, on the budget guidelines for 2005.
Tenant compte du rapport Haug sur l'agence de Londres et des déclarations ultérieures de M. Bangemann, je voudrais demander à la Commission de produire un rapport pour le budget 1998 sur la question de la budgétisation.
Through the Haug report on London and Bangemann statements later, I would like a report from the Commission for the 1998 budget on the question of budgetization.
Monsieur le Président, naturellement j' ai voté le rapport Haug sur les orientations budgétaires, mais je voudrais mettre l' accent en particulier sur la réinscription bienvenue, et confirmée par le vote de ce matin, des catastrophes naturelles.
Mr President, I have naturally voted for the Haug report on the budgetary guidelines, but I would particularly like to stress the welcome reinstatement of natural disasters, confirmed by this morning' s vote.
- (PT) Monsieur le Président, chers collègues, les orientations pour le processus budgétaire 2001 exprimées dans le rapport Haug sur le budget de l' Union européenne pour 2001 constituent le point de départ d' un débat qui promet d' être ardu et enflammé durant toute cette année.
- (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the guidelines for the 2001 budgetary procedure as laid down in the Haug report are a starting point for a debate on the European Union budget for 2001 which promises to be both arduous and heated throughout the year.
J'ai choisi d'aujourd'hui de voter en faveur du rapport Haug, sur la proposition de budget rectificatif et supplémentaire 1/2001 présenté par le Conseil, notamment à la suite de la crise de l'ESB. Ceci bien que les autres sociaux-démocrates suédois aient l'intention de voter contre la proposition.
I have today chosen to vote in favour of Parliament' s report, the Haug report, on the Council' s Draft Supplementary and Amending Budget 1/2001 in view, for example, of the BSE crisis, despite the fact that other Swedish Social Democrats are voting against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.