Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport häusling” in English

7 examples
par écrit. - Le rapport Häusling était un bon texte.
The Haüsling report was a good one.
J'ai voté en faveur de l'adoption du rapport Häusling.
I voted in favour of adopting the Häusling report.
(DE) Monsieur le Président, j'ai voté pour le rapport Häusling.
(DE) Mr President, I voted in favour of the Häusling report.
(PL) Monsieur le Président, je regrette que le rapport Häusling, qui est un bon rapport, n'ait pas bénéficié du soutien de son propre auteur, en raison d'amendements malavisés.
(PL) Mr President, I regret the fact that the Häusling report, which is a good report, could not gain the support of its own author due to ill-advised amendments.
J'ai voté en faveur du rapport Häusling parce qu'il préconise un approvisionnement en protéines pour l'alimentation des animaux, qui accentue depuis longtemps le manque de compétitivité de l'agriculture européenne.
I voted for the Häusling report because it advocates a supply of proteins for animal feed, which has been contributing for a long time to a lack of competitiveness in European agriculture.
Le rapport Häusling sur le déficit en protéines en Europe et la recherche de solutions apporte certains éléments positifs comme l'aide aux agriculteurs qui contribuent à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
The Häusling report on the protein deficit in Europe and the search for solutions introduces some positive elements such as aid to farmers that contributes to the reduction of greenhouse gases emissions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.