Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“rapport grossetête” in English

14 examples
Rapport Grossetête (A4-0053/99)
Grossetête report (A4-0053/99)
J’ai donc voté en faveur du rapport Grossetête.
I therefore voted in favour of the Grossetête report.
L’amendement 19 du rapport Grossetête s’y réfère.
Amendment No 19 of the Grossetête report refers to this.
J’approuve donc la proposition de la Commission et le rapport Grossetête.
I endorse the Commission’s proposal and the Grossetête report.
J'ai voté pour l'adoption du rapport Grossetête pour plusieurs raisons essentielles.
I voted in favour of adopting the Grossetête report for several key reasons.
Concernant le rapport Grossetête, à l'amendement 63, nous avons voté conformément à notre approche en commission.
In the Grossetête report, on Amendment 63, we voted to be consistent with our approach in committee.
Monsieur le Président, conformément à l'article 129 du règlement, le groupe des verts demande le renvoi en commission du rapport Grossetête.
Mr President, pursuant to Rule 129 of the Rules of Procedure, the Green Group requests referral back to committee of the Grossetête report.
Le rapport Grossetête va dans la bonne direction: il contribue à l'objectif de Lisbonne de devenir l'économie de la connaissance la plus efficace du monde.
The Grossetête report goes in the right direction: towards the Lisbon process objective of becoming the most efficient knowledge-based area in the world.
Monsieur le Président, j'ai demandé à la toute dernière minute de pouvoir donner une explication de vote à la fois sur le rapport Müller et sur le rapport Grossetête.
Mr President, I asked at the very last minute to give an explanation of vote on both the Müller and Grossetête reports.
.- Le rapport Grossetête sur l’instauration d’un code communautaire relatif aux médicaments � usage humain entend protéger, pour l’essentiel, les intérêts de l’industrie pharmaceutique.
The Grossetête report on the introduction of a Community code relating to medicinal products for human use is basically intended to protect the interests of the pharmaceutical industry.
par écrit. - (CS) J'ai voté pour le rapport Grossetête parce qu'il élimine le flou qui a persisté de nombreuses années durant concernant le paiement des coûts et la question connexe de l'accès aux soins de santé transfrontaliers.
I voted for the Grossetête report because it eliminates the uncertainty that has persisted for many years over the issue of the payment of costs and the related issue of access to cross-border healthcare.
Monsieur le Président, mon groupe s'est abstenu sur le vote du rapport Grossetête parce qu'au milieu de considérations générales très acceptables sur l'application du droit communautaire, la résolution votée comporte un paragraphe que nous ne pouvons pas accepter.
Mr President, my Group abstained from voting on the Grossetête report because in the middle of the perfectly acceptable general considerations on the application of Community law, the resolution put to the vote included a paragraph which we are unable to accept.
. - J’ai voté en faveur du rapport Grossetête sur les médicaments à usage pédiatrique, en seconde lecture, car j’estime qu’au vu de la nature spécifique du métabolisme des enfants, les médicaments spécialement conçus à l’intention de ces derniers devraient être encouragés.
. I voted in favour of the Grossetête report on medicinal products for paediatric use, at second reading, because I feel that, in light of the specific nature of the child’s metabolism, medicines developed specifically for children should be promoted.
Au nom de la délégation des travaillistes britanniques, j'aimerais expliquer qu'en ce qui concerne les propositions du rapport Grossetête sur les médicaments à usage vétérinaire, nous croyons que la Commission devrait accepter la pratique actuelle en vigueur au Royaume Uni et en Irlande.
On behalf of the British Labour Delegation, I would like to explain that with regard to the proposals in the Grossetête report concerning veterinary medicines, we believe that the Commission should accept the current practice in the United Kingdom and Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.