Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“rapport fouillé” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mme Dührkop Dührkop a rédigé un rapport fouillé et je l'en remercie.
Mr President, Mrs Dührkop has prepared a thorough report, for which I thank her profusely.
C'est ce que souligne d'emblée la baronne Nicholson dans son rapport fouillé, attirant l'attention avant tout sur les citoyens de ce pays.
In her solid report, Baroness Nicholson makes no bones about this. Her first concern, in this connection, are the citizens of that country.
Cette première étape permet au Parlement d'établir un rapport fouillé à propos duquel les règles parlementaires normales vont jouer pleinement.
This first stage enables Parliament to establish a detailed report in which normal parliamentary rules will play a full role.
membre de la Commission. (NL) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Swoboda pour son rapport fouillé et que je trouve moi aussi équilibré.
Mr President, may I begin by thanking Mr Swoboda most warmly for his thorough and in my view balanced report.
La Commission doit s'atteler à l'élaboration d'un rapport fouillé, analysant tout ce qui a trait au problème de l'honnêteté dans les jeux d'argent et toutes les conséquences juridiques et sociales qui y sont liées.
The Commission must initiate work on a thorough report analysing everything related to the problem of honesty in gambling and all the legal and social consequences associated with this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.