Nous sommes particulièrement contents que le rapport fasse mention d’une initiative importante à la tête de laquelle pourrait se trouver l’Union.
We are particularly pleased that the report mentions an important initiative that could be headed by the EU.
Je souhaiterais également ajouter que je me réjouis que le rapport fasse mention des crimes d’honneur, un problème qui doit également être soulevé.
I also want to say how glad I am that this report makes explicit reference to honour killings, an issue that needs to be addressed.
Je me félicite tout particulièrement de ce que le rapport fasse mention de l'élévateur obligatoire pour les véhicules transportant des ovins et des porcins que j'avais déjà proposé à la commission de l'agriculture et du développement rural.
I am very glad that the report includes mention of an obligatory loading lift for sheep and pigs, which I had already proposed to the Committee on Agriculture and Rural Development.