News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport fait également référence” in English
12 examplesLe rapport fait également référence aux BAT.
But there is also a reference to the 'BATs'.
Le rapport fait également référence au traité de Lisbonne (qui n'est pas encore entré en vigueur).
The report also contains a reference to the Treaty of Lisbon (which has still not entered into force).
Le rapport fait également référence à diverses initiatives prises par la Commission en matière de réaction aux catastrophes et aux crises, y compris les urgences sanitaires.
The report also refers to various initiatives taken by the Commission in the fields of disaster and crisis response, including health emergencies.
Le rapport fait également référence aux inspections effectuées à la frontière avec la Turquie, qui satisfont aux critères de Schengen et prouvent notre niveau de préparation.
The report also refers to the inspections carried out at our border with Turkey, which meet the Schengen requirements and prove our readiness.
Ce rapport fait également référence à la protection des enfants, qui sont particulièrement sensibles à la publicité véhiculant des images violentes ou à caractère sexuel susceptibles de leur donner des illusions irréalistes.
The report also refers to the protection of children, on whom advertising with violent and sexual undertones has a serious impact and creates unrealistic illusions.
Il est vrai que le rapport fait également référence à «l'absence d'uniformité des services offerts aux citoyens européens», mais il est évident que pour la commission chargée du rapport c'est la perspective des prix et des coûts qui prédomine.
The report also refers to the "inequalities in the level of service for European citizens' , but it seems obvious, at least to the committee responsible for the report, that the price and cost perspective predominates.
Même si le rapport fait également référence à la politique de l’UE vis-à-vis de la Birmanie/Myanmar, l’objectif de la Journée de la Birmanie 2005 était de centrer le débat sur les possibilités d’apporter une aide à l’intérieur de la Birmanie/Myanmar.
Even though the report also refers to EU policy on Burma/Myanmar, the objective of Burma Day 2005 was to focus the debate on the possibilities for providing aid inside Burma/Μyanmar.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
