Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport excellent et complet” in English

8 examples
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d' abord féliciter mon collègue Corrie pour ce rapport excellent et complet.
Mr President, let me begin by congratulating Mr Corrie on his excellent and comprehensive report.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter M. Karim pour son rapport excellent et complet sur les relations économiques et commerciales de l’UE avec l’Inde.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Karim on the excellent and extensive report on the EU’s economic and trade relations with India.
Pour terminer, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Barsi-Pataky, pour le rapport excellent et complet qu'elle a rédigé, ainsi que pour son ouverture permanente à l'échange d'idées.
To close, I would like to thank the rapporteur, Mrs Barsi-Pataky, for her excellent and thorough report on the subject and for always being open to discussion.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, pour ce qui est du débat d'aujourd'hui, je voudrais remercier le Parlement dans son ensemble et féliciter le rapporteur pour son rapport excellent et complet.
Madam President, ladies and gentlemen, from the point of view of today's debate I should like to thank Parliament as a whole and congratulate the rapporteur on her excellent and comprehensive report.
. (NL) Monsieur le Président, le groupe PPE est favorable à la recommandation formulée par le rapporteur concernant la seconde lecture et nous désirons le remercier pour son rapport excellent et complet.
Mr President, the PPE Group agrees with the rapporteur' s recommendation on the second reading and would like to thank the rapporteur for a sound and comprehensive report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Oostlander pour son rapport excellent et complet, y compris pour le temps peu banal qu'il y a investi et pour sa disposition à accepter d'autres suggestions.
Mr President, I should like to thank Mr Oostlander for his outstanding and comprehensive report, for the extraordinary amount of time which he has invested in it and for his receptiveness to suggestion.
Comme mon groupe, je juge choquant qu'au sein de cette Assemblée, un ensemble d'amendements ultraconservateurs, visant à restreindre les droits des femmes, aient été déposés à l'égard de ce rapport excellent et complet de Mme Uca.
Along with my Group I find it shocking that in this House a whole lot of ultraconservative amendments, aimed at curtailing women's rights, have been tabled to Mrs Uca's excellent and comprehensive report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.