Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“rapport et surtout pour” in English

16 examples
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Pack pour son rapport et surtout, pour son engagement.
Mr President, first I want to warmly thank Mrs Pack for her report, and in particular for the commitment she has shown to the subject.
Enfin, pour conclure, je voudrais remercier Constance Krehl pour son rapport et surtout pour son ardeur sans cesse renouvelée à défendre une cohésion durable.
Finally, I should like to conclude by thanking Mrs Krehl for her report and, above all, for her boundless enthusiasm in championing a form of lasting cohesion.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer, moi aussi, par féliciter Mme Mann pour son excellent rapport et surtout pour la très fructueuse collaboration.
Mr President, I should also like to start by congratulating Mrs Mann on her excellent report and above all for the excellent cooperation.
Je voudrais aussi remercier le commissaire pour son rapport et surtout pour sa déclaration fondamentale de refuser tout compromis en matière de sécurité nucléaire.
I would also like to thank the Commissioner for his report, particularly for his basic statement that there can be no compromise as far as nuclear safety is concerned.
J'aimerais toutefois féliciter M. Blokland pour son rapport et surtout pour la patience dont il a fait preuve compte tenu du temps qu'a passé la commission sur ces deux rapports.
I would nevertheless like to congratulate Mr Blokland on his report and particularly on the patience he has shown, given that both these reports were in committee for a long time.
au nom du groupe PPE-DE. - (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, je peux souscrire à votre rapport et, surtout pour l'Afrique, vous avez totalement raison.
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, I welcome your report. You are absolutely right, particularly when it comes to Africa.
Madame Hautala a fait un gros effort pour améliorer le rapport et, surtout, pour parvenir à un accord au sein de la commission des droits de la femme, qui nous permette enfin d'approuver ce rapport. Je l'en félicite.
Mrs Hautala has made enormous efforts to improve the report and, in particular, to reach an agreement within the Committee on Women's Rights that will allow us to finally approve it, and I congratulate her on this.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter notre collègue M. Bowis pour s' être réellement efforcé d'intégrer tous les points de vue dans son rapport et surtout pour avoir accepté que nous nous référions aussi à la notion la plus générale de l' alimentation.
Mr President, I too should like to congratulate Mr Bowis on the huge effort which he made in his report to take account of everyone's view and for agreeing that we should also refer to the more general concept of food.
Au nom du groupe libéral, je souhaite féliciter Mme Quisthoudt-Rowohl pour son excellent rapport et, surtout, pour ses exceptionnelles capacités de négociation au cours du trilogue informel, tant avec la présidence espagnole qu'avec - surtout - la Commission européenne.
On behalf of the Liberal Group, I should like to congratulate Mrs Quisthoudt-Rowohl on her sound report and especially also on her dynamic negotiating skills during the informal trialogue, both with the Spanish Presidency but also, and mainly, with the Commission.
Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur pour son rapport et surtout pour son attitude positive concernant l'approbation de l'accord de partenariat économique intérimaire avec les pays du Pacifique que sont la Papouasie - Nouvelle-Guinée et la République des Fidji.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank the rapporteur for his report and particularly for his positive attitude on consent to the interim Economic Partnership Agreement with the Pacific states of Papua New Guinea and Fiji.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.