Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“rapport et j'espère qu'il” in English

10 examples
Il a travaillé très dur sur ce rapport et j'espère qu'il se remettra rapidement.
He has worked very hard on this report and I hope that he will get well soon.
Voilà, mes chers collègues, le sens même de ce rapport et j’espère qu’il aura votre adhésion.
That, ladies and gentlemen, is the essence of this report and I hope it will have your backing.
Pour conclure, je tiens à remercier Mme Almeida Garrett pour ce rapport et j’espère qu’il sera adopté.
I will conclude by thanking Mrs Almeida Garrett for this report, and by expressing the hope that it will get through.
Je soutiens dès lors pleinement le rapport et j’espère qu’il sera adopté dans son intégralité, sans qu’aucun amendement ne soit nécessaire.
I am therefore completely behind the report and hope that it will be adopted in its entirety without the need for any amendments.
Ce fut un réel plaisir pour moi de travailler sur ce rapport et j'espère qu'il découlera sur d'autres travaux individualisés pour chaque pays des Balkans occidentaux.
It was a real joy for me to work on this report, and I hope that it will be followed up in separate reports for the individual western Balkan countries.
Globalement satisfait des amendements votés par le Parlement, j'ai soutenu ce rapport et j'espère qu'il pourra influencer favorablement le Conseil agricole du 17 au 19 décembre.
In general I am satisfied with the amendments that Parliament has made; I supported this report and I hope it will have a positive influence on the Agricultural Council on 17-19 December, where the interests of our regions will be at stake.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les membres de la commission de l'emploi et des affaires sociales pour leur participation à l'élaboration de ce rapport, et j'espère qu'il obtiendra un soutien maximal de la part de cette Assemblée.
Mr President, I would like to end by thanking all the members of the Committee on Employment and Social Affairs who helped to draw up this report, and I hope that it will receive the full support of the House.
Elle devra être renforcée par une meilleure coopération entre les services de la Commission: l'éducation, la culture, la recherche, et même les relations extérieures et la DG X. Je vous remercie, Madame, pour votre rapport et j'espère qu'il connaîtra une suite favorable.
It should be strengthened by improved cooperation between the Commission services: education, culture, research and even external relations and DG X. I must thank you, Mrs Pack, for your report and I hope that it will be followed up.
Je voudrais exprimer mon soutien à ce rapport et j'espère qu'il sera suivi par la mise en œuvre d'une série de mesures spécifiques visant à renforcer l'impact de l'utilisation des fonds communautaires et à garantir un contrôle plus strict de la manière dont ils sont dépensés.
I would like to express my support for this report and I hope that it will be followed by the implementation of a series of specific measures aimed at increasing the impact from the use of EU funds and ensuring tighter control on spending them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.