Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport envoie un message” in English

9 examples
Ce rapport envoie un message fort: l'Europe doit être un acteur incontournable des investissements de demain.
This report sends out a powerful message: Europe must be a key player in the investments of tomorrow.
Ce rapport envoie un message clair: l'enseignement et la formation professionnels sont des outils essentiels pour s'attaquer au chômage des jeunes.
This report sends out a clear message: vocational education and training are key factors in tackling youth unemployment.
Ce rapport envoie un message politique fort et clair à la Commission européenne, et contient d'importantes orientations au vu de cette révision imminente.
This report sends a political message, loud and clear, to the European Commission and contains important guidelines in view of its imminent review.
Enfin, faisons en sorte que ce rapport envoie un message clair, à savoir que l’Europe assurera de manière résolue la promotion des droits de l’homme et de la démocratie.
Lastly, let this report send out a clear message that Europe will be resolute in promoting human rights and democracy.
Enfin, le présent rapport envoie un message fort selon lequel ce qui se passe dans une autre partie du monde revêt aux yeux de cette Assemblée et des États membres la même importance que si ces faits se déroulaient en Europe.
Finally, this report sends out a powerful message that what happens in another part of the world is as important to this House and the Member States as if it were happening in Europe.
Ce rapport envoie un message extrêmement positif en attirant notre attention sur la manière dont il convient de réagir au niveau local, ou plus exactement sur la manière dont il convient de répondre de manière concrète aux besoins locaux.
This report sends a very positive message by drawing our attention to how to respond in this area at local level: how to respond specifically to local needs.
Je crois que ce rapport envoie un message très important au reste de l'Union européenne, à savoir que cette Assemblée veut aller de l'avant sans regarder en arrière. Elle veut s'engager dans l'avenir d'un Iraq démocratique et fédéral pour soutenir cet avenir.
I believe that this report sends a very important message to the rest of the European Union: that this House wants to look forward; it does not want to look backwards; it wants to be engaged in the future of a democratic and federal Iraq in support of that future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.