Les députés européens travaillistes se réjouissent d'avoir pu soutenir la résolution relative au rapport Ehler lors du vote.
in writing. - Concerning the vote on the resolution on the Ehler Report, Labour MEPs were happy to be able to give their support.
Le rapport Ehler reconnaît cette particularité dans une large mesure, raison pour laquelle il peut également compter sur mon soutien.
The Ehler report very much recognises this individuality, which is also why it can count on my backing.
par écrit. - (DE) En adoptant le rapport Ehler, le Parlement européen vient d'opter pour une stratégie énergétique complètement obsolète.
in writing. - (DE) By adopting the Ehler report the European Parliament has decided on a completely outmoded energy strategy.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, il n'est pas évident que la concurrence dans les professions libérales ne doive pas être limitée, et c'est une fois de plus démontré par le rapport Ehler, ainsi que par des expériences pratiques.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, it is not self-evident that competition in the liberal professions should be unlimited, and that is once again demonstrated by the Ehler report, and also by practical experience.