Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“rapport duff-voggenhuber” in English

7 examples
Rapport Duff/Voggenhuber (A5-0064/2000)
Duff/Voggenhuber report (A5-0064/2000)
. - Le rapport Duff/Voggenhuber juge mal les réalités politiques aux Pays-Bas et en France.
. The Duff/Voggenhuber report misjudges the political realities, both in the Netherlands and in France.
Donc, pour le moment, ce que je vais vous dire ne s'applique qu'au rapport Duff/Voggenhuber.
So, for the time being, what I am about to say applies only to the Duff/Voggenhuber report.
Le rapport Duff-Voggenhuber a été l’occasion d’un débat, dans cette Assemblée, qui nous aidera à aller de l’avant.
The Duff/Voggenhuber report has been the occasion, in this House, for a debate that will help us to move on.
C'est pourquoi j'ai soutenu certains amendements au rapport Duff-Voggenhuber proposés par les groupes parlementaires UEN et EDD.
I have, therefore, supported a number of amendments tabled by the UEN Group and the EDD Group with regard to the Duff-Voggenhuber report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient le rapport Duff-Voggenhuber.
Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance supports the Duff-Voggenhuber report.
Le rapport Duff-Voggenhuber a suscité des débats très animés et, en tant que tel, il fait partie du plan D de la commissaire Wallström.
The Duff/Voggenhuber report has sparked lively debates, and is as such part of Commissioner Wallström’s Plan D.
. -Monsieur le Président, les libéraux-démocrates de l'ALDE accueillent avec satisfaction le rapport Duff-Voggenhuber sur la période de réflexion.
Mr President, the Liberal Democrats in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe warmly welcome the Duff-Voggenhuber report on the period of reflection.
- Monsieur le Président, dans le cadre de ce rapport Duff-Voggenhuber, des collègues ont fait des manifestations très amusantes, assimilant les députés qui n’étaient pas d’accord avec eux à des autruches.
Mr President, during the discussions on the Duff-Voggenhuber report, some Members have made some very amusing comments, comparing Members who disagreed with them with ostriches.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, j’ai apporté mon soutien au rapport de Charles Tannock sur la politique européenne de voisinage, adopté le même jour que le rapport Duff-Voggenhuber sur l’avenir du cycle constitutionnel.
Mr President, ladies and gentlemen, I supported Mr Tannock's report on the European Neighbourhood Policy, which was adopted on the same day as the Duff-Voggenhuber report on the future of the constitutional process.
Dans l' amendement 22 au rapport Duff/Voggenhuber, je plaide pour qu' il soit non seulement fait référence à la CEDH à l' article 6 du Traité de l' Union, mais également à la Charte sociale européenne dans les conventions essentielles de l' OIT et des Nations unies.
In Amendment No 22 to the Duff/Voggenhuber report, I argued that a reference to the ECHR should be placed in Article 6 of the Treaty of the Union, and that a reference to the to the ESC should be placed in the ILO' s and the United Nations' core Conventions.
Autre point commun révélateur : ces deux rapports demandent que les nouveaux "droits" qu'ils proposent soient gravés dans la Charte des droits fondamentaux des citoyens de l'Union, en cours d'élaboration, sur laquelle je me suis déjà exprimé avant-hier, lors du débat sur le rapport Duff­Voggenhuber.
Another revealing point common to both reports is that they call for the proposed new 'rights' to be enshrined in the Charter of Fundamental Rights of EU citizens, now being drafted, on which I gave my views the day before yesterday during the debate on the Duff­Voggenhuber report.
Expressions with “rapport duff-voggenhuber”
rapport duff voggenhuber8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.