En effet, le rapport du PNUD de 2006 révèle une injustice flagrante.
The United Nations Development Programme (UNDP) report of 2006 shows there has been flagrant injustice.
Débattons de la paix et de la dignité au Proche-Orient à la lumière du rapport du PNUD.
Let us debate peace and dignity in the Middle East in the light of the UNDP's report.
Le rapport du PNUD sur le développement humain a indiqué que l’éducation, et le statut d’égalité pour les femmes notamment, contribuera à faire progresser le développement.
The UNDP report on human development showed that education, and equal status for women in particular, will help drive development forward.
Les références du commissaire au rapport du PNUD soulignent l’importance que la Commission y attache, mais, malheureusement, la Commission devrait joindre l’acte à la parole.
The Commissioner's references to the UNDP report underline the importance attached to it by the Commission, but unfortunately the Commission needs to put its money where its mouth is.
En effet, le rapport du PNUD, en 2002, nous rappelle que si le processus se poursuit à cette allure de tortue, je cite, il faudra plus de 130 ans pour faire disparaître la faim.
The UNDP report for 2002 reminds us that if the process continues at the present snail's pace, it will take more than 130 years to abolish hunger.