Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport du parlement souligne” in English

7 examples
Le rapport du Parlement souligne à juste titre qu'il existe également une dimension économique.
It is Parliament's report that rightly underlines that there is also an economic component.
Le rapport du Parlement souligne clairement les atouts que présente la production de biogaz pour le secteur agricole, mais aussi pour la société.
Parliament's report clearly underlines the benefits of biogas production to the agricultural sector, but also to society.
Ce qui m'importe, avant tout, c'est que notre rapport, le rapport du Parlement, souligne le strict respect des principes de subsidiarité et de proportionnalité.
What is important to me, first and foremost, is that our report, Parliament's report should highlight strict compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Comme M. Martin vient d'en parler, le rapport du Parlement souligne clairement - au même titre que la proposition de la Commission - l'attention qu'il convient d'accorder à la recherche.
Parliament's report highlights the importance that should be attached to research. Mr Martin referred to this a moment ago, and the Commission's proposal does so too.
Le rapport du Parlement souligne le rôle de l’ESA et des agences nationales, et se dit satisfait de l’accord-cadre que la Communauté européenne et l’ESA ont soutenu et que le Parlement a réclamé avec insistance.
Parliament’s report stresses the role of the ESA and national agencies, and expresses its satisfaction with the framework agreement, which the European Community and the ESA supported and Parliament strongly pressed for.
Le rapport du Parlement souligne à juste titre l'importance de l'éducation par les médias dans la mobilisation et la participation démocratique des citoyens, mais aussi dans la promotion du dialogue interculturel et dans le domaine de la protection des consommateurs.
Parliament's report rightly emphasises the importance of media education in the mobilisation and democratic participation of Europeans, but also in the promotion of intercultural dialogue and in the field of consumer protection.
par écrit. - (ET) Le rapport du Parlement souligne l'utilité des programmes de clémence pour dénoncer les ententes délictueuses, et je suis heureuse de pouvoir annoncer ici qu'un projet de programme de clémence fait actuellement l'objet de discussions au sein du parlement estonien.
in writing. - (ET) Parliament's report emphasises the usefulness of leniency programmes in exposing cartel agreements, and I am glad to be able to say here that a draft leniency programme is presently being discussed in the Estonian parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.