Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“rapport du juge goldstone” in English

5 examples
Le fait de voter sur cette résolution relative à la mise en œuvre des recommandations du rapport du juge Goldstone avant l'adoption de ce rapport par l'ONU est une erreur.
Voting on the resolution on implementation of the recommendations of Justice Goldstone's report, before the report has been adopted by the UN, is a mistake.
Monsieur le Président, au niveau international, le rapport du juge Goldstone est présenté comme un document objectif sur les opérations menées dans la bande de Gaza à l'hiver 2009.
Mr President, Justice Goldstone's report is being presented in the international arena as an objective document on the operation in the Gaza Strip in the winter of 2009.
Dès lors, il est d'autant plus important que nos relations reposent sur une confiance mutuelle, ce qui s'avère difficile si nous nous basons uniquement sur le rapport du juge Goldstone.
Therefore, it is even more important that we are able to build our relations on mutual trust. Reliance on the report of Justice Goldstone alone will not contribute to this.
Le rapport du juge Goldstone relève des obstacles imposés par les deux parties de ce processus, à savoir des abus et des crimes graves qui doivent faire l'objet d'enquêtes, de procès et de sanctions.
The report of Judge Goldstone notes some obstacles put in place by both sides in this process, namely abuses and serious crimes which must be investigated, judged and punished.
Monsieur le Président, le rapport du juge Goldstone prouve très limpidement les crimes et les violations du droit international et du droit humanitaire international dont Israël s'est rendu coupable vis-à-vis du peuple palestinien.
Mr President, the report by Justice Goldstone provides the most blatant proof of the crimes and of the infringements of international law and international humanitarian law by Israel against the Palestinian people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.