Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“rapport du groupe d'experts” in English

18 examples
Le gouvernement sri-lankais a rejeté le rapport du groupe d'experts, le qualifiant d'illégal et de partial.
The Sri Lankan Government has dismissed the panel's report, calling it illegal and biased.
Nous débattons aujourd'hui un rapport du groupe d'experts du secrétaire général sur la question des responsabilités au Sri Lanka.
What we are discussing today is a report by the Secretary-General's panel of experts on accountability in Sri Lanka.
Monsieur le Président, le rapport du groupe d' experts sur l' exploitation illégale des ressources naturelles est particulièrement courageux.
Mr President, the report of the panel of experts on the illegal exploitation of natural sources of energy is particularly brave.
Pour le moment, je ne suis pas en mesure de vous dire quelle sera notre évaluation après avoir reçu le rapport du groupe d'experts, qui me parviendra le mois prochain.
For now, I am unable to tell you what our assessment will be after receiving the report by the group of experts, which will be sent to me next month.
Le rapport du groupe d'experts britannique, publié le 16 août, reconnaît l'intérêt majeur des recherches sur les cellules souches embryonnaires humaines et leur application thérapeutique.
The report by a group of British experts, published on 16 August, recognises the considerable importance of research into human embryo stem cells and their therapeutic application.
Le rapport du groupe d'experts de l'ONU souligne qu'un certain nombre de groupes armés actifs dans le pays sont soutenus par un réseau bien organisé établi en partie au sein de l'Union européenne.
The report from the UN group of experts emphasises that a number of armed groups active in the country are supported by a well-organised network that is partly based within the European Union.
Le rapport du groupe d'experts indépendants montre que les structures de l'UE et de la Commission sont devenues, au cours des années, confuses et obscures en ce qui concerne les responsabilités et les rapports de force.
The report of the Group of Independent Experts shows that the structures of the EU and the Commission have been confused and obscured with regard to responsibility and power-relations for years.
Le récent rapport du groupe d'experts indépendants des Nations unies ainsi que celui de l'organisation Human Rights Watch font un constat accablant de la situation actuelle qu'il n'est pas possible d'ignorer ou de passer sous silence.
The recent report by the United Nations group of independent experts and that by the Human Rights Watch organisation provide a damning account of the current situation that cannot be ignored or passed over in silence.
Je me ferai un plaisir, sur la base de toutes les contributions qui auront été apportées à la communication de la Commission et du rapport du groupe d'experts, de revenir ici au nom de la Commission et des autres institutions communautaires.
On the basis of all the contributions received by the Commission on its communication as well as the report from the expert group, I am looking forward to coming back to you on behalf of the Commission and to the other Community institutions.
Monsieur le Président, en réponse à la première question de M. Alavanos, l'on m'informe que le rapport du groupe d'experts actuellement convoqué dans le cadre du traité Euratom sera publié dans quelques semaines et non dans quelques mois, donc dans un avenir relativement proche.
Mr President, in response to Mr Alavanos's first question, I am informed that the report from the expert committee that is being convened under the Euratom Treaty will be published within weeks rather than months, so it is in the relatively near future.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Mosiek-Urbahn, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur le rapport du groupe d'experts indépendants de simplification des textes législatifs, réglementaires et administratifs de la Communauté (»Déréglementation») (A4-0201/96).
The next item is the report (A4-0201/96) by Mrs Mosiek-Urbahn, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the report of the Group of Independent Experts on legislative and administrative simplification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.