Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“rapport du comité scientifique” in English

12 examples
Quant au délai, je voudrais souligner que le rapport du Comité scientifique directeur a été rendu vendredi soir.
In relation to the delay, I should like to point out that the Scientific Steering Committee' s report was delivered on Friday night.
Le rapport du comité scientifique dit, par exemple, qu'il est possible d'allonger la durée d'un plan de reconstitution qui implique moins de sacrifices pour la flotte.
The opinion of the Scientific Committee, for example, says that a more drawn-out recovery plan which involves less sacrifice for the fleet is a possibility.
Les recommandations reflètent la nécessité de diminuer la forme d’élevage la plus intensive, comme le recommande le rapport du comité scientifique que j’ai déjà évoqué.
The recommendations reflect the necessity to reduce the most intensive form of farming, as recommended in the report of the Scientific Committee to which I have already referred.
Dans ce cas particulier, nous rappelons les études qui ont suivi le rapport du comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux, qui a pris en considération 300 sources et rédigé 55 recommandations.
In this specific instance, we recall the studies following the report by the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare, which took into account over 300 sources and drew up 55 recommendations.
Le rapport du comité scientifique vétérinaire de 1997 sur le bien-être des porcs fournit à ce sujet un point de départ, spécialement en ce qui concerne la surface totale au sol nécessaire pour les porcs de production.
The 1997 Scientific Veterinary Committee report on the welfare of pigs gives us a starting point here, especially for the space which fattening pigs require.
L’honorable députée évoque dans sa question le rapport du comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux sur les répercussions de la production de foie gras de canard et d’oie sur le bien-être de ces animaux.
The honourable Member currently refers in her question to the report of the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare concerning welfare aspects of the production of foie gras in ducks and geese.
Je voudrais dire à M. le commissaire que je tiens à sa disposition le rapport du comité scientifique et technique sur l'étude multifactorielle des troubles des abeilles cité dans mon introduction et qui démontre cette corrélation.
I would like to tell the Commissioner that I have at his disposal the report of the Scientific and Technical Committee on the Multifactorial Study of Disorders of Bees, to which I referred in my introduction and which demonstrates that correlation.
M. Posselt a fait référence aux graisses et à la dioxine, question actuellement prise en considération de manière active par mes services et moi-même, à la suite de la publication récente du rapport du comité scientifique directeur sur le sujet.
Mr Posselt referred to fats and dioxin and the question of dioxin is under active consideration by my services and by myself at the moment as a result of the publication of the report of the Scientific Steering Committee within the last couple of weeks on this very issue.
Le rapport du Comité scientifique vétérinaire montre assez clairement que l'élevage des veaux en box individuels cause de graves problèmes de bien-être et je pense par conséquent que la période de suppression progressive des box ne devrait pas excéder cinq ans.
It is quite clear from the report of the Scientific Veterinary Committee that rearing veal in individual crates does cause serious welfare problems and therefore I believe that the phasing-out period should be no longer than five years.
Le rapport à l'examen se fonde sur un rapport du comité scientifique vétérinaire élaboré en septembre 1977, c'est-à-dire avant l'adoption des standards ISO 11784 et 11785 et, donc, avant qu'il existe une compatibilité réelle entre des produits conçus par les différents fabricants.
The report before us is based on a Scientific Veterinary Committee report written in September 1977. This was before the agreed ISO standards 11784 and 11785 came into being, and therefore, before there was true compatibility between products from different manufacturers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.