Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“rapport di lello” in English

9 examples
Comme cela a été suggéré, nos services tentent d' avancer le débat sur le rapport Di Lello Finuoli à 17h10.
The services are trying to bring the debate on the Di Lello Finuoli report forward to 5.10 p.m., as suggested earlier.
J'ignore s'il est encore temps de soulever ce point, mais il existe un problème de traduction, la version originale du rapport Di Lello Finuoli étant italienne.
I am not sure whether it is too late to raise this point, but there is a point concerning translation, given that Italian is the original version of the Di Lello Finuoli report.
Monsieur le Président, ma fille Cristina - la plus jeune, celle qui étudie le droit - m'a téléphoné et m'a dit : "Comment comptes-tu voter au sujet du rapport Di Lello ?
Mr President, my youngest daughter, Cristina, who is studying law, phoned me and said, 'How will you vote on this Di Lello Finuoli report?
Le cas présenté devant la Cour de justice portait sur une directive sur la protection de l’environnement qui comportait des sanctions criminelles, il s’agissait alors du rapport Di Lello de la commission des libertés.
The case before the Court of Justice concerned an environmental protection directive that carried criminal penalties and was the subject of the Di Lello report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Monsieur le Président, au nom des radicaux italiens du groupe technique des députés indépendants, je voudrais dire que le rapport Di Lello contribue certainement à l'amélioration de l'initiative du Danemark et nous en félicitons le rapporteur.
Mr President, on behalf of the Italian radical members of the Technical Group of Independent Members, I would like to say that the Di Lello Finuoli report certainly contributes to improving Denmark' s initiative, and we therefore congratulate the rapporteur.
Je ne partage pas non plus l'option du rapport Di Lello Finuoli qui invite le Conseil à n'entreprendre aucune action sur le droit pénal en matière d'environnement avant que soit adopté le projet de directive sur la protection de l'environnement.
Furthermore, I do not support the option advocated in the report by Mr Di Lello Finuoli, when he urges the Council to refrain from taking any action on environmental criminal law before the draft Directive on the protection of the environment is adopted.
Monsieur Watson, depuis le rapport Di Lello Finuoli, ce Parlement pense, et je cite, que : "pour garantir un niveau commun de protection des droits fondamentaux dans toute l'UE, les États membres devraient convenir de normes minimales communes sur certains aspects du droit procédural".
Mr Watson, ever since the Di Lello report, this Parliament has been of the opinion 'that the Member States have to agree on common minimum standards for certain aspects of procedural law in order to guarantee a common level of protection of the constitutional right across the EU' .
Expressions with “rapport di lello”
rapport di lello finuoli4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.