Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“rapport demande aussi” in English

12 examples
Le projet de rapport demande aussi une nouvelle action pour concrétiser les idées exprimées dans la communication.
The draft report also calls for further action to implement the ideas contained in the communication.
C'est pourquoi le rapport demande aussi que le "plan d'action pour mieux légiférer" ne soit pas traité lors du Sommet de Laeken.
The report therefore also demands that the action programme for better lawmaking should not be on the agenda for the Laeken Summit.
Notre rapport demande aussi que le budget post 2013 comporte une disposition sur les fonds d'urgence pour une réponse rapide en matière d'immigration et asile en Europe.
Our report also asks for the post-2013 budget to include a provision on emergency funds for a rapid response to immigration and asylum in Europe.
Le rapport demande aussi que les crédits qui leur seront alloués pour après 2013 soient au moins égaux à ceux dont elles bénéficient au cours de la période de programmation actuelle.
The report also requires that the funds earmarked for them after 2013 be at least equal to those they are receiving in the current programming period.
Le rapport demande aussi une amélioration du système de protection de la santé des personnes âgées, tant sur un plan général qu'en particulier en ce qui concerne la maladie d'Alzheimer.
The report also calls for improved health protection for older people, both in a general sense and with regard to Alzheimer's disease.
À cet égard, le rapport demande aussi que le Conseil fixe un calendrier et des délais permettant d'intensifier la coopération entre les États membres voisins en matière de création de blocs d'espace aérien fonctionnels.
In this context, the report also requests that the Commission lay down a timeframe and deadlines in order to enhance cooperation between neighbouring Member States as regards the building of functional airspace blocks (FABs).
Le rapport demande aussi l'adoption d'une convention internationale en matière fiscale qui comporterait des sanctions à la fois pour les juridictions non coopératives et pour les institutions financières qui travaillent avec des paradis fiscaux.
The report also calls for the adoption of an international convention on tax matters that would include sanctions both for non-cooperative jurisdictions and for financial institutions that operate with tax havens.
Le rapport demande aussi aux autorités régionales et locales de profiter des possibilités offertes par les Fonds structurels et souligne le rôle joué par les programmes environnementaux relevant du deuxième pilier de la politique agricole commune.
The report also calls on regional and local authorities to take advantage of the opportunities offered by the Structural Funds, and underlines the role played by environmental programmes within the framework of the second pillar of the common agricultural policy.
Le rapport demande aussi la création d'un observatoire, et je crois qu'il est réaliste de le prévoir dans le cadre d'un outil existant, le Cedefop, car les indicateurs et les repères compatibles entre États membres sont la base de toute politique communautaire cohérente.
The report also calls for the creation of a monitoring centre, and I think it is realistic to plan this within an existing tool, Cedefop, since compatible indicators and benchmarks between Member States are the basis of any coherent Community policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.