News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport dell'alba” in English
18 examplesRapport Dell'Alba (A5-0202/2000)
Dell' Alba report (A5-0202/2000)
Rapport Dell'Alba (A5-0359/2000)
Dell'Alba report (A5-0359/2000)
Rapport Dell'Alba (A5-0176/2001)
Dell'Alba Report (A5-0176/2001)
Rapport Dell'Alba (A5-0227/2002)
Report Dell'Alba (A5-0227/2002)
sur le rapport Dell'Alba (A4-0345/97)
Dell'Alba report (A4-0345/97)
Mon dernier point porte sur le rapport Dell'Alba.
Finally, I would like to make an observation with regard to the Dell'Alba report.
Je ne crains pas de voter en faveur du rapport Dell'Alba.
I am not worried about voting for the Dell'Alba report.
Le rapport Dell'Alba contient des propositions extrêmement utiles à cet égard.
Mr Dell'Alba's report contains extremely helpful suggestions in this respect.
(DE) J'ai voté contre la recommandation du rapport Dell'Alba et par conséquent contre le nouveau règlement financier.
(DE) I voted against the recommendation in the Dell'Alba report and, hence, against the new financial regulation.
A mon avis, le rapport Dell'Alba n'est pas formellement en contradiction avec l'obligation du traité évoquée par M. Ford.
In my view the Dell'Alba report is not formally in contradiction with the Treaty obligation to which Mr Ford has referred.
Monsieur le Président, je me lève pour m'exprimer au sujet du rapport Dell'Alba relatif à l'amendement de l'article 154 du règlement.
Mr President, I rise to speak on the Dell'Alba report on the amendment of Rule 154.
Monsieur le Président, je voudrais dire que j'apporterai mon soutien au rapport Dell'Alba qui nous a été présenté par M. Fayot, président de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
Mr President, I should like to say that I will be broadly supporting the Dell'Alba report that has been put in front of us by Mr Fayot, the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Monsieur le Président, je voterai contre le rapport Dell'Alba, et plus généralement contre les programmes ECIP et MEDA, lesquels sont destinés pour l'essentiel à financer subventions et prêts aux entreprises privées qui investissent en Amérique latine, en Asie, en Méditerranée et en Afrique du Sud.
Mr President, I shall be voting against the Dell'Alba report, and more generally against the ECIP and MEDA programmes, which were basically designed to finance subsidies and loans to private companies investing in Latin America, Asia, the Mediterranean and in South Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
