L'ordre du jour appelle le rapport de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets, sur la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: Suède - Volvo;
The next item is the report by Reimer Böge, on behalf of the Committee on Budgets, on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Sweden - Volvo;
le rapport de Reimer Böge, au nom de la commission des budgets, sur le cadre financier 2007-2013: plan européen de relance économique, deuxième révision (modification de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière) - C7-0305/2009 -.
the report by Mr Böge, on behalf of the Committee on Budgets, on the financial framework 2007-2013: the European Economic Recovery Plan, second revision (amendment of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management) - C7-0305/2009 -.