Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“rapport de monsieur lamassoure” in English

5 examples
Le rapport de Monsieur Lamassoure hypothèse bien plus de choses encore.
With Mr Lamassoure's report, a lot more comes under threat.
(SV) Madame la Présidente, en soutenant le rapport de Monsieur Lamassoure, l'Union européenne peut franchir une étape historique.
(SV) Madam President, by supporting Mr Lamassoure's report the European Union can take a historic step.
Si le Parlement choisit de défendre le rapport de Monsieur Lamassoure, nous renoncerons à ce système pour en adopter un qui sera fondé sur le principe de proportionnalité, dans lequel la taille d'un pays déterminera sa représentation au Parlement.
If Parliament chooses to support Mr Lamassoure's report, we will leave behind this system and move to one based on the proportionality principle, where a country's size affects its representation in Parliament.
Lorsque le rapport de Monsieur Lamassoure était en cours de rédaction, la voix d'un petit pays a été entendue puisque moi-même et les autres députés finlandais, avons tenu bon et n'avons pas lâché les 14 sièges que la Finlande occupe au Parlement.
When Mr Lamassoure's report was being drafted, a small country's voice was heard inasmuch as I, along the other Finnish MEPs, kept hold of Finland's 14 seats in Parliament.
Le rapport de Monsieur Lamassoure et de Monsieur Severin, qui se base sur le principe de la proportionnalité dégressive, est un brillant étalage de travaux statistiques et moi aussi, je voterai en sa faveur mais nous devons également oser à commencer à débattre d'autres questions de fond.
The report by Mr Lamassoure and Mr Severin, which is based on the principle of 'degressive proportionality', is a brilliant display of statistical work and I too will be voting in favour of it, but we must now also dare to begin discussing other substantive issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.