Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“rapport de mme thomsen” in English

13 examples
J'ai voté pour le rapport de Mme Thomsen.
I voted in favour of the report by Mrs Thomsen.
Cependant, nous ne pouvons soutenir le rapport de Mme Thomsen.
However, we cannot support Mrs Thomsen's report.
Nous sommes tous d'accord sur ce point, qui est d'ailleurs magistralement souligné dans le rapport de Mme Thomsen.
In this regard we are all in agreement, and this point is masterfully underlined in Mrs Thomsen's report.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commenter deux points du rapport de Mme Thomsen.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, allow me to comment on two points in Mrs Thomsen's report.
J'ai soutenu le rapport de Mme Thomsen parce que je pense qu'il aborde correctement les problèmes relatifs aux stéréotypes sexuels.
I supported the report by Mrs Thomsen because I believe that it rightly tackled issues relating to gender stereotypes.
- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport de Mme Thomsen aborde un sujet sensible dont j'ai fait moi-même l'expérience.
(EL) Mr President, Commissioner, Mrs Thomsen's report has touched on a sensitive aspect of my own experience.
Pour en revenir aux rapports dont nous discutons aujourd'hui, et en ce qui concerne le rapport de Mme Thomsen sur le travail précaire, j'ai bien pris note de ce qui a été dit.
Coming back to the reports we were discussing today, and with regard to Mrs Thomsen's report on precarious work, I have taken careful note of what has been said.
J'ai voté pour le rapport de Mme Thomsen car je pense qu'une révision de la législation sur les conditions de travail des femmes occupant des emplois précaires est aujourd'hui nécessaire.
I voted in favour of the report by Mrs Thomsen because I feel a revision of the legislation on working conditions for women involved in precarious work is now needed.
par écrit. - (PL) En ma qualité de professeur femme avec de nombreuses années d'expérience dans une université polonaise, j'ai conscience de l'ampleur des défis concernés et je soutiens donc le rapport de Mme Thomsen.
in writing. - (PL) In my capacity as a female professor with many years of experience working in a Polish university, I am aware of the magnitude of the challenges involved and therefore support the report by Mrs Thomsen.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais me centrer sur deux domaines abordés dans l'excellent rapport de Mme Thomsen, à savoir le secteur de la construction et les véhicules à moteur.
(NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to focus in on two areas of Mrs Thomsen's excellent report, namely the building industry and motor cars.
Ainsi, le rapport de Mme Thomsen jouera un rôle central dans la formulation de la proposition de la Commission pour la promotion de l'utilisation des énergies renouvelables que j'ai l'intention de présenter devant le Collège avant la fin de l'année.
Therefore, Ms Thomsen's report will play a crucial role in the formulation of the Commission's proposal for promotion of the use of renewable energy that I intend to present to the College by the end of this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.