Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“rapport de mme svensson” in English

15 examples
À cet égard, je souscris à l'esprit du rapport de Mme Svensson.
I agree with the spirit of the Svensson report in this respect.
Cette demande pourrait en fait venir compléter le paragraphe 11 du rapport de Mme Svensson.
This could, in fact, be seen as an addition to paragraph 11 of Mrs Svensson’s report.
par écrit. - (SV) Le rapport de Mme Svensson a suscité des maux de tête considérables avant le vote.
in writing. - (SV) Mrs Svensson's report created quite a major headache before the vote.
Cette idée ressort également du rapport de Mme Svensson, mais il faut le lire attentivement pour le voir.
This also emerges from the submitted report, but it has to be read carefully.
par écrit. - (FI) Conformément à la position de notre groupe, j'ai voté contre le rapport de Mme Svensson.
in writing. - (FI) I voted against Mrs Svensson's report in line with the view of our group.
Je salue donc le rapport de Mme Svensson, qui a abordé cette question importante et présenté un rapport équilibré.
I therefore welcome the report by Mrs Svensson, who has addressed this important issue and presented a balanced report.
Je vote en faveur du rapport de Mme Svensson relatif à la publicité, qui continue à faire preuve de discrimination.
in writing. - (DE) I am voting in favour of Mrs Svensson's report on advertising, which continues to be discriminatory.
La liste des nombreuses résolutions, stratégies et pactes remplit à elle seule deux pages du rapport de Mme Svensson.
The list of the many resolutions, strategies and pacts alone takes up two pages of Mrs Svensson's report.
C’est la raison pour laquelle le rapport de Mme Svensson revêt une telle importance, et je lui suis très reconnaissante de l’avoir rédigé.
That is why the report by Mrs Svensson is so important, and I am much obliged to her for it.
- (SK) Monsieur le Président, j'ai soutenu le rapport de Mme Svensson, car il permet de faire avancer la discussion sur les droits de la femme.
- (SK) Mr President, I welcome the report of Mrs Svensson, because it advances the discussion on women's rights.
rapporteur pour avis de la commission du commerce international. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite accueillir vraiment très chaleureusement le rapport de Mme Svensson et la féliciter de son excellent travail.
draftsman of the opinion of the Committee on International Trade. - Madam President, I should like to really warmly welcome Mrs Svensson's report and to congratulate her on her excellent work.
Le cabinet ministériel a adopté un certain nombre de recommandations valables du Conseil de santé publique sur la prévention des mutilations génitales et la poursuite de leurs auteurs, ce qui témoigne de l’importance de tenir compte de ce sujet et du rapport de Mme Svensson.
The Cabinet has adopted a number of sound recommendations from the Public Health Council on the prevention and prosecution of genital mutilation. That itself illustrates how important it is that this subject, and Mrs Svensson’s report, be considered.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.