Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“rapport de mme sierra” in English

8 examples
Je pense que nous partageons tous, en lignes générales, le rapport de Mme Sierra González. Nous devons l'en féliciter car il nous a tous beaucoup aidés.
I believe that we all agree in general terms with the report prepared by Mrs Sierra González, who has helped us all considerably and whom we should congratulate.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Sierra Gonzalez vise à placer la société de l'information, c'est-à-dire, pour plus de clarté, les moyens télématiques type Internet, au service de la cohésion économique et sociale et de la lutte pour l'emploi.
Mr President, the report by Mrs Sierra González relates to the use of the information society, that is, more clearly, electronic means such as the Internet, in the service of economic and social cohesion and to combat unemployment.
Les constatations et évaluations de la Commission et, beaucoup plus encore, du rapport de Mme Sierra Gonzáles reflètent la réalité actuelle de l'inégalité des possibilités d'accès et d'utilisation réelle de la société de l'information dans les régions européennes.
The Commission's findings and estimates, and much more so those in the report by Mrs Sierra Gonzáles, reflect today's reality of unequally distributed possibilities for access to and real utilization of the information society among Europe's various regions.
Pour moi, il n'est pas étonnant que l'ordre logique du rapport de Mme Sierra González s'attaque à ce qui est, je crois, le cur du problème et ce qui préoccupe la Commission, étant donné qu'elle nous a envoyé cette communication relative à la société de l'information et à la cohésion.
It is no surprise to me that Mrs Sierra González' report logically tackles what I believe to be the crux of the problem - and the aspect that worried the Commission when they sent us this communication about the information society and cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.