Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“rapport de mme schaldemose” in English

17 examples
Nous sommes également ravis du rapport de Mme Schaldemose.
We are also very happy with Mrs Schaldemose's report.
Je soutiens également les autres propositions et apprécie la qualité élevée du rapport de Mme Schaldemose.
I also support the other proposals and appreciate the high quality of Mrs Schaldemose's report.
Le rapport de Mme Schaldemose mentionne également les effets positifs de ces jeux, qu'il me semble important de préserver.
Mrs Schaldemose's report also mentions the positive effects of gambling, which I think it is very important to preserve.
Monsieur le Président, je me réjouis du résultat du vote sur le rapport de Mme Schaldemose relatif aux jeux d'argent en ligne.
Mr President, I am very satisfied with the result of the vote on Mrs Schaldemose's report on online gambling.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Schaldemose sur l'intégrité des jeux d'argent en ligne.
Mr President, I voted in favour of Mrs Schaldemose's report on the integrity of online gambling.
Nous devons veiller à ce que ces citoyens soient protégés et je crois que le rapport de Mme Schaldemose constitue une avancée à cet égard.
We must ensure that these citizens are protected and I believe that Mrs Schaldemose's report is an important step in that regard.
par écrit. - (EN) Malheureusement, je n'ai pas pu participer aux votes sur le rapport de Mme Schaldemose sur l'intégrité des jeux d'argent en ligne.
in writing. - Unfortunately, I was unable to participate in the votes on Christel Schaldemose's report on the integrity of online gambling.
Le rapport de Mme Schaldemose envisage une approche différente du secteur des jeux en Europe, raison pour laquelle je me vois dans l'incapacité de le soutenir.
The report by Mrs Schaldemose considers a different approach to the gambling industry in Europe and therefore I cannot support it.
par écrit. - Le rapport de Mme Schaldemose appelant à un cadre commun pour la commercialisation des produits est un rapport dont je me réjouis et en faveur duquel j'ai voté.
in writing. - Mrs Schaldemose's report calling for a common framework for the marketing of products is one that I welcome and have voted in favour of.
(IT) Monsieur le Président, je ne savais pas trop quelle position adopter quant au rapport de Mme Schaldemose relatif à l'intégrité des jeux en ligne, ni pour quelle raison.
(IT) Mr President, I was unsure as to how to vote on Mrs Schaldemose's report on the integrity of online gambling and for what reason.
Le rapport de Mme Schaldemose, en faveur duquel j'ai voté, confirme la nécessiter de réviser la directive 2001, notamment en raison des difficultés des États membres à la transposer.
The report by Mrs Schaldemose - which I voted in favour of - confirms the need to review the directive of 2001, given the difficulties Member States faced in transposing it.
Par ailleurs, cette position est étayée tant par l'étude préparée pour la Commission par l'Institut suisse de droit comparé et par le rapport de Mme Schaldemose adopté en 2009 par le Parlement.
Moreover, this is endorsed both by the study prepared for the Commission by the Swiss Institute of Comparative Law and in the 2009 report by Mr Schaldemose adopted by Parliament.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport de Mme Schaldemose, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur l'intégrité des jeux en ligne.
The next item is a short presentation of the report by Mrs Schaldemose, on behalf of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, on the integrity of online gambling.
Le rapport de Mme Schaldemose sur l'intégrité des jeux d'argent en ligne illustre bien comment une approche pragmatique, coopérative des États membres peut aboutir à une approche qui a , en son cœur, la protection des consommateurs.
Mrs Schaldemose's report on the integrity of online gambling is an example of how a pragmatic, cooperative approach from Member States can result in an approach that has consumer protection at its core.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.