News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapport de mme podimata” in English
10 examplesLe rapport de Mme Podimata va malheureusement dans cette direction.
Unfortunately, however, Mrs Podimata's report takes us in precisely that direction.
Le premier est la directive-cadre, et le rapport de Mme Podimata y est consacré.
One is the framework directive, and Mrs Podimata's report is exactly about this.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Podimata sur les financements innovants à l'échelon mondial et à l'échelon européen.
I have voted in favour of the report by Mrs Podimata on innovative financing at global and European level.
Selon moi, le rapport de Mme Podimata est très bien équilibré et très bien expliqué, et je trouve appropriés les quatre instruments financiers présentés dans le rapport.
In my opinion, Mrs Podimata's report is very well balanced and very well explained, and I welcome the four financial instruments introduced by the report.
C'est la raison pour laquelle, afin d'éviter de créer un dangereux précédent dans le système fiscal européen, je ne soutiens pas le rapport de Mme Podimata et j'ai voté contre.
For this reason, and to avoid creating a dangerous precedent with regard to the European tax system, I do not support Mrs Podimata's report and voted against it.
(EN) Monsieur le Président, le rapport de Mme Podimata est très équilibré et très bien expliqué, et nous devrions tous saluer demain les quatre moyens financiers mis en place par le rapport.
Mr President, the report of Mrs Podimata is very well balanced and very well explained, and we should all welcome the four financial means introduced by the report tomorrow.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de Mme Podimata aborde de nombreux aspects capitaux qui ne se limitent pas à la question de la taxe sur les transactions financières.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Podimata's report contains many important aspects that are not limited to the issue of the financial transaction tax.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'adoption du rapport de Mme Podimata représente, à mes yeux, un pas important vers une politique économique et fiscale européenne plus équilibrée, plus progressiste et plus robuste.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the adoption of the report by Mrs Podimata represents a significant step forward for a more balanced, more progressive and stronger economic and fiscal policy in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
