C'est le sujet du rapport de Mme Myller.
This is the topic of Mrs Myller' s report.
Le rapport de Mme Myller en est le reflet.
That is reflected in Mrs Myller's report.
Je pense que le rapport de Mme Myller va dans le bon sens.
I think the report by Mrs Myller is a step in the right direction.
J'espère que 314 ou plus de mes collègues voteront en faveur de l'excellent rapport de Mme Myller.
I hope that 314 or more of my fellow MEPs will be voting for Mrs Myller' s excellent report.
La pierre angulaire sera le concept de cycle de vie environnemental, ce qui répondra également à une des préoccupations formulées dans le rapport de Mme Myller.
The cornerstone will be the concept of the environmental life cycle and this will also address one of the concerns formulated in Mrs Myller's report.
Le rapport de Mme Myller est excellent et considère de manière lucide que la proposition de la Commission européenne est équilibrée tout en cherchant à la renforcer sur certains points.
Mrs Myller' s excellent report makes a lucid evaluation of the European Commission' s proposal and considers it to be balanced; the report also seeks to strengthen the proposal in some areas.
Mon groupe pense qu'en combinaison avec une série d'autres facteurs - le rapport de Mme Myller qui suit, par exemple - il est possible d'améliorer la proposition qui est déjà sur la table.
My group thinks that in combination with a number of other factors, Mrs Myller's report which is to follow for example, it is possible to put a little more into this proposal than we see already.
Des voix s'élèvent alors pour dire qu'il n'est pas nécessaire d'imposer des exigences aux installations de combustion puisque, grâce au rapport de Mme Myller, nous disposons de plafonds d 'émissions.
Some people claim that there is no need for requirements with regard to combustion plants, for, thanks to Mrs Myller' s report, we are being given emission ceilings anyway.
Le groupe soutient également les résultats de la conciliation relative au rapport de Mme Myller sur la directive concernant les plafonds d'émission nationaux. Nous voterons donc également en sa faveur.
The group also supports the results of the conciliation on Mrs Myller's report on the National Emission Ceilings Directive and we will be voting in favour of that too.
Le rapport de Mme Myller est à ce propos particulièrement intéressant, car il passe en revue l'ensemble des problèmes et des interrogations que suscite la politique interrégionale et transfrontalière de l'Union.
Mrs Myller's report is particularly interesting on this subject since it considers all the problems and questions raised by inter-regional and cross-border Union policy.
Aussi, en accord avec les groupes politiques, la discussion commune serait avancée dans l'ordre du jour. Elle serait inscrite avant le rapport de Mme Myller, également au nom de la commission de l'environnement, sur un programme d'action communautaire pour l'environnement.
Therefore, with the agreement of the political groups, the joint debate will be brought forward in the agenda and will be dealt with before the report by Mrs Myller, also on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on a Community Environment Action Programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.