Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de mme muscardini” in English

19 examples
Je soutiens le rapport de Mme Muscardini.
I support Mrs Muscardini's report.
Le rapport de Mme Muscardini le démontre également.
The report by Mrs Muscardini also demonstrates this.
(ET) Je voudrais parler du rapport de Mme Muscardini.
(ET) I would like to speak about Mrs Muscardini's report.
par écrit. - Je salue le rapport de Mme Muscardini intitulé "Vers une réforme de l'Organisation mondiale du commerce".
in writing. - I welcome Ms Muscardini's report 'Towards a reformed WTO'.
par écrit. - (DE) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Muscardini sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines.
in writing. - (DE) I am voting in favour of Mrs Muscardini's report concerning a clampdown on female genital mutilation.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Muscardini sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE.
I voted in favour of the report by Mrs Muscardini on combating female genital mutilation in the EU.
La Commission partage un grand nombre des préoccupations soulevées lors du débat et soutient de nombreuses propositions présentées dans le rapport de Mme Muscardini.
The Commission shares many of the concerns expressed during the discussion and actually supports many of the proposals put forward by Ms Muscardini's report.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, je vote en faveur du rapport de Mme Muscardini sur une réforme de l'Organisation mondiale du commerce.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I am voting for Mrs Muscardini's report on a reform of the World Trade Organisation.
J'espère que le Parlement enverra un signal fort en approuvant à une très large majorité le rapport de Mme Muscardini, que je remercie, ainsi que le rapporteur fictif, M. Susta.
I hope that Parliament sends a strong signal, approving by a very wide majority the report by Mrs Muscardini, whom I thank, together with the shadow rapporteur, Mr Susta.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Muscardini sur la politique méditerranéenne, ou ce qui passe pour tel, est d'abord remarquable pour une raison simple mais toujours ignorée en cette enceinte.
Mr President, Mrs Muscardini' s report on Mediterranean policy, or what claims to be a report on this subject, stands out, first of all, for one simple reason but one that is always disregarded in this Chamber.
(FR) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, je me félicite de la tenue, ce soir, d'un débat autour du rapport de Mme Muscardini sur la réforme de l'Organisation mondiale du commerce.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I welcome the debate this evening on Mrs Muscardini's report on the reform of the World Trade Organisation.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Muscardini, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur la lutte contre les mutilations sexuelles féminines pratiquées dans l'UE.
The next item is the report by Mrs Muscardini, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, on combating female genital mutilation in the EU.
Le rapport de Mme Muscardini est fondamental pour l'économie européenne et les consommateurs européens et constitue une mesure que tout le secteur de la production et de la fabrication attend depuis très longtemps - trop longtemps en fait.
Mrs Muscardini's report is fundamental for the European economy and European consumers and is a measure that the entire production and manufacturing sector has been waiting for for a long time - too long, in fact.
Malheureusement, une analyse du rapport de Mme Muscardini et du propre rapport de la Commission confirme que la politique commerciale européenne accorde une considération indue à la protection des producteurs, au détriment des consommateurs.
Unfortunately, a study of Mrs Muscardini's report and of the Commission's own report confirms that European trade policy gives undue consideration to protecting producers at the expense of consumers.
Je voudrais également ajouter que le Parlement européen a adopté, en 2010, en première lecture, le rapport de Mme Muscardini sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in"), qui concerne notamment les textiles et l'habillement.
I would also like to point out that in 2010, the European Parliament adopted at first reading the report by Mrs Muscardini on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries ('Made in'), which also concerns textiles and clothing.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Muscardini, au nom de la commission du commerce international, sur le rapport annuel de la Commission au Parlement européen sur les activités antidumping, antisubventions et de sauvegarde des pays tiers à l'encontre de la Communauté (2004).
The next item is the report by Mrs Muscardini, on behalf of the Committee on International Trade, on the annual report from the Commission to the European Parliament on third country anti-dumping, anti-subsidy and safeguard action against the Community (2004).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.