C'est pourquoi notre groupe approuve le rapport de Mme Morgantini.
Our group is therefore fully endorsing Mrs Morgantini' s report.
Le rapport de Mme Morgantini sur l'aide et le commerce arrive donc à point nommé.
Mrs Morgantini's report on aid and trade therefore comes at the right time.
Le rapport de Mme Morgantini soulève des problèmes qui concernent précisément cet aspect du commerce.
Mrs Morgantini's report highlights problems concerning this aspect of trade in particular.
L’excellent rapport de Mme Morgantini nous procure aujourd’hui une évaluation de la contribution potentielle des accords de partenariat économique à la réalisation de cet objectif.
Mrs Morgantini’s excellent report has now provided us with an assessment of the contribution economic partnership agreements can make to actually achieving this task.
Monsieur le Président, le débat que nous tenons sur le rapport de Mme Morgantini concerne le lien que nous devons établir entre la libéralisation du commerce, la croissance économique et la pauvreté.
Mr President, this debate on Mrs Morgantini's report is about the link that we need to make between trade liberalisation, economic growth and poverty.
. - Monsieur le Président, le rapport de Mme Morgantini a été salué par la commission du développement, car il énonce clairement les principes fondamentaux sur lesquels doit reposer un partenariat économique.
. Mr President, Mrs Morgantini’s report was very much welcomed by the Committee on Development because it is clear about the fundamental principles on which economic partnership should be based.