Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapport de mme morgan” in English

19 examples
L'un des points que nous allons traiter est le rapport de Mme Morgan sur le livre vert.
One of the matters we will be discussing is Mrs Morgan's report on the Green Paper.
Cette demande est exprimée par le biais du rapport de Mme Morgan, que je voudrais féliciter.
This demand is expressed through the report by Mrs Morgan, whom I would like to congratulate.
J'espère que tout le monde l'aura compris aussi bien que moi à la lecture du rapport de Mme Morgan.
I hope that the Morgan report has made that as clear to others as it is to me.
Le problème du mécanisme de fixation des prix de l'électricité a été ignoré dans le rapport de Mme Morgan.
The problem with the electricity pricing mechanism has been ignored in Mrs Morgan's report.
Disons que, oui, nous savons que la solution proposée dans le rapport de Mme Morgan ne sera probablement pas définitive.
Let us tell ourselves that, yes, we know the solution proposed in Mrs Morgan's report will probably not be final.
. Je voudrais tout d'abord indiquer que mon groupe votera sans l'ombre d'une hésitation en faveur du rapport de Mme Morgan.
I should like to start by saying that my group will unhesitatingly vote in favour of Mrs Morgan's report.
De ce point de vue, je soutiens de tout cœur la dissociation de la propriété proposée actuellement dans le rapport de Mme Morgan.
From this point of view, I wholeheartedly support the splitting of ownership now being proposed in Mrs Morgan's report.
Dans le rapport sur le budget de la Commission tout comme dans le rapport de Mme Morgan, il est demandé que des pourcentages d'erreurs par direction générale soient communiqués.
Both the report on the Commission's budget and Mrs Morgan's report demand that enquiries be made into the incidence of errors in each Directorate-General.
Monsieur le Président, chers collègues, nous trouvons nous aussi le rapport de Mme Morgan excellent, en particulier la partie qui traite des problèmes techniques et pédagogiques.
Mr President, ladies and gentlemen, we too consider Mrs Morgan's report an excellent one, especially the section concerning technical and educational questions.
La majorité des amendements concernant le renforcement des droits du consommateur dans le rapport de Mme Morgan sont les bienvenus et rejoignent l'intention exprimée dans le rapport de Mme De Vits.
The majority of amendments on strengthening consumer rights in Ms Morgan's report are welcomed, and go hand in hand with the intention in the report from Ms De Vits.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Morgan, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, sur la société de l'information, la culture et l'éducation (A4-0325/96).
The next item is the report (A4-0325/96) by Mrs Morgan, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, on the information society, culture and education.
Plus le consommateur est pauvre, plus il est durement touché quand les prix de l'énergie sont élevés. Ce consommateur devrait donc être au centre de la politique énergétique, comme l'affirme le rapport de Mme Morgan.
The poorer the consumer, the harder the situation is for him when energy prices are high, and this consumer should be at the centre of energy policy, just as it says in Mrs Morgan's report.
Non seulement je salue le livre vert de la Commission et le rapport de Mme Morgan sur une politique énergétique européenne durable, mais j'espère aussi que cette stratégie deviendra une des priorités de notre Union dès 2007.
Not only do I welcome both the Commission's Green Paper and the report by Mrs Morgan on a sustainable European energy policy, but I also hope that this strategy will, as early as 2007, become one of our Union's priorities.
Bon nombre de ces idées ont également été reprises dans le rapport de Mme Morgan, et la Commission peut marquer sont accord avec beaucoup d'entre elles et en particulier en ce qui concerne la nécessité de fournir rapidement de meilleures informations aux consommateurs.
Many of the ideas have also been taken up in Ms Morgan's report, and the Commission can agree with many of these, not least on the need for better information to be rapidly delivered to consumers.
le rapport de Mme Morgan, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/54/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité - C6-0316/2007 -;
the report by Mrs Morgan, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity - C6-0316/2007 -;
Certains d'entre vous, ici, savent tout mon intérêt pour le budget en général et, en tant que rapporteur du budget pour la commission du contrôle budgétaire, j'avais rédigé un rapport qui arrivait à plusieurs des conclusions contenues dans le rapport de Mme Morgan, surtout celles du paragraphe 16.
Some here will know of my interest in the budget in general, and as budget rapporteur for the Budgetary Control Committee, I wrote a report in which a number of conclusions that are included here were conceived, mainly in paragraph 16 of this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.